Reviews

A Man by Oriana Fallaci

ercole's review against another edition

5.0

Ogni pagina è intrisa dell’amore che Oriana provava per Alekos, e il libro è un modo perfetto per rendere immortale e salda la memoria di questo uomo nel tempo.

isabella_p's review against another edition

emotional informative inspiring sad tense fast-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Loveable characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

giduso's review against another edition

4.0

Il racconto intimo di un uomo, come dice il titolo, e non di un eroe. Alekos Panagulis infatti viene ritratto anche nei suoi aspetti squilibrati, violenti, irrazionali. L'autrice, protagonista essa stessa, narra le vicende di un uomo solo, in perenne lotta contro il mondo, abbondando con descrizioni e riflessioni.

chiaramasciari's review against another edition

4.0

Questo libro ruota attorno a due pilastri fondamentale: l'amore da una parte e il conflitto dall'altra. Questo per me è in parte il racconto di una straordinaria storia d'amore, che riesce a vincere tempo, guerra, ricordi e mali, ma è anche il racconto di una vita, una vita tormentata e passata a combattere per il valore della giustizia e della libertà. Un romanzo straziante che ho inteso quasi come una lettera aperta piena di rabbia, rabbia per l'ingiustizia che circonda il mondo e per il destino avverso che ha poi colto la vita di Alekos. Credo questo volesse essere un racconto quanto più veritiero possibile della figura politica, ma penso non sia altro che una dimostrazione commuovente dell'amore che c'è alla base della scrittura della Fallaci, qui particolarmente evidente. Da un punto più strettamente tecnico, benchè sia un libro meraviglioso e colmo, paradossalmente, di poesia anche del racconto della morte, l'ho trovato pesante a tratti, poco scorrevole e difficile da portare avanti. Sicuramente non una lettura facile.

chia_bi's review against another edition

4.0

Scritto benissimo. 4 stelline con riserva (3,5) perché in alcuni punti, soprattutto verso la fine, ho fatto fatica e non l'ho sempre letto attentamente. Avrei saltato alcune parti un po' troppo prolisse e dettagliate su meccanismi interni e documenti della Giunta.

honeymint's review

adventurous challenging emotional informative reflective sad tense fast-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? Yes
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

breathofstars's review against another edition

5.0

Divorato. Di una bellezza disarmante, rientra di diritto nei miei libri del cuore.
Grazie di tutto.
❤️‍

cocosmoo's review against another edition

dark emotional informative reflective sad tense medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? Yes
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? It's complicated

5.0

knjigoholicarka's review

5.0

Kao što nam je poznato, u našem jeziku ne postoje određeni i neodređeni član. Bilo da je u pitanju a man, ili the man, prevod je isti - čovek. A da li je u pitanju neki, bilo koji čovek, ili sasvim određen, kog smo prethodno već uveli u priču čovek, kaš'će nam se iz konteksta.

Još zanimljivija jezička podvojenost postoji u italijanskom jeziku gde un uomo može da znači jedan čovek ili samo čovek, u smislu neko ljudsko biće, neka ljudska jedinka. Ili ono što bi pojam čoveka makar trebao da obuhvata.

I tako, knjiga Oriane Falači je na engleski prevedena kao "A Man", dok je kod nas prevedena kao "Jedan čovek", pri čemu i engleski i naš prevod naslova, nažalost, ispuštaju iz ruku tu suptilnu igru reči, koja itekako govori mnogo toga o srži ove biografije.

Biografije Čoveka. Biografije Jednog Čoveka.

Da li je ono što pravi razliku jedan čovek? Jedan čovek koji se, naprosto, usuđuje da pokuša da načini promenu? Da li je ključna pojava tog jednog, koji ludom hrabrošću diže glas onda kada svi ćute? Ili je neophodna pojava čoveka? Jer pojam čoveka podrazumeva veru, beskompromisnost, plemenitost u svom bazičnom, sirovom stanju, ljudskost i odgovornost, pre svega to teško breme odgovornosti koje je pravi test svake hrabrosti. Odgovornost da se na sebe preuzme ono najteže, odgovornost da se dela, odgovornost da se slepo veruje u bit čoveka - u slobodu. Odgovornost da se sopstvenim rukama nešto učini, a ne da se ispaljuju prazne demagoške floskule. Odgovornost da se uzme tuđe život, odgovornost da se ubije tiranin, odgovornost da se, ako je potrebno, bude sam u tome.

Aleksandros - Alekos - Panagulis je sublimirao oboje. On je bio taj čovek, koji je slepo verovao u pobedu ljudskosti nad mrakom i bezumljem. A u isto vreme bio je i taj jedan čovek, kamenčić koji je započeo lavinu koja se završila odronom fašističkog jednoumlja.

Aleksandros - Alekos - Panagulis, tanana pesnička duša, koji je znao razliku između rulje i naroda, koji je preuzeo na sebe teško breme odgovornosti da bude čovek onda kada je to bilo kažnjivo smrću, i da bude taj jedan čovek u nadi da će od njega jednog iznići njih mnogo koji će zajedno uspeti da dovrše ono što je on započeo.

Oriana Falači, beskompromisna italijanska novinarka, preuzela je na sebe breme odgovornosti da ispriča priču, jer joj je to narod Grčke tražio na Alekosovoj sahrani. "Piši", vikali su joj ljudi, dok su u pravcu Alekosovog leša vikali "Živi!". I Oriana je napisala i ispričala - priču o svojoj najvećoj ljubavi, grčkom buntovniku Aleksandrosu Panagulisu, onome koji je želeo da ga streljaju nakon što uzvikne: "Ja sam ČOVEK!".

Jedan čovek može da napravi razliku samo ako je čovek. Biti samo mrtav, naprosto, nije dovoljno.

micia_silvia's review

adventurous emotional informative reflective sad medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? It's complicated
• Diverse cast of characters? N/A
• Flaws of characters a main focus? Yes

4.25