Take a photo of a barcode or cover
inconsequential_perplexities's Reviews (91)
challenging
funny
mysterious
reflective
An amazing web of a story about language, translation, authorship, identity and truth, about storytelling. Oh, and about fungi...
Die Ausgabe ist sehr lieblos und offenbar nicht lektoriert worden. Es wimmelt von Druckfehlern, inkonsistenten Schreibweisen und fragwürdiger Zeichensetzung. Die Übersetzung wirkt unelegant und sehr wörtlich...
Aber auch inhaltlich und strukturell hat "Stuck" Probleme. Große Gruppen von Personen werden ohne weitere Einführung ins Bild geschoben, um dann mal mit Vor-, mal mit Nachnamen, mal mit Titel oder Beruf bezeichnet zu werden. Der Autor vermag es nicht, ein Bild zeichnen - mit Impressionismus hat das nichts zu tun! Eine Enttäuschung, ohne Frage. Vielleicht ist die Edition von Manesse besser lesbar...
Aber auch inhaltlich und strukturell hat "Stuck" Probleme. Große Gruppen von Personen werden ohne weitere Einführung ins Bild geschoben, um dann mal mit Vor-, mal mit Nachnamen, mal mit Titel oder Beruf bezeichnet zu werden. Der Autor vermag es nicht, ein Bild zeichnen - mit Impressionismus hat das nichts zu tun! Eine Enttäuschung, ohne Frage. Vielleicht ist die Edition von Manesse besser lesbar...
Paul Cézanne: die Bilder seiner Ausstellung Paris 1907 besucht, betrachtet und beschrieben von Rainer Maria Rilke; 57 Gemälde und Aquarelle von Paul Cézanne und 33 Briefe von Rainer Maria Rilke
Bettina Kaufmann, Lothar Schirmer
reflective
Hübsche Ausgabe - inhaltlich erfährt man mehr über das schlechte Wetter in Paris als über die Ausstellung. In den Briefen findet sich dann aber doch ab und an ein kleines Aquarell von Rilke:
... es ist doch wieder das gleiche Regnen, das ich Dir nun schon so oft beschrieben habe; als hätte der Himmel nur einen Augenblick hell aufgesehen, um gleich darauf wieder weiterzulesen in den gleichmäßigen Regenzeilen.
... es ist doch wieder das gleiche Regnen, das ich Dir nun schon so oft beschrieben habe; als hätte der Himmel nur einen Augenblick hell aufgesehen, um gleich darauf wieder weiterzulesen in den gleichmäßigen Regenzeilen.
funny
reflective
tense
Der emaskulierte Stadtmensch durchläuft eine kafkaesk anmutende Behandlung in einem Luxussanatorium, die mehr von Prätention als satirischer Wucht oder literarischem Gehalt geprägt ist, nur um dann in eine mehr (blut- und?) bodenständige Heilung zu fliehen, die am Ende wieder einen "ganzen Mann" aus ihm macht? Mehr Highsmith als Mann, wie der Autor selbst im Interview einräumt. Nicht wirklich mein Fall...
Die Sprache (der deutschen Übersetzung) ist ungelenk, die einzelnen Geschichten sind weitgehend zusammenhanglos in ihrer Substanz. Sie beginnen mit teils absurden Prämissen, enden jedoch stets banal und unelegant. Übergreifende Themen oder Thesen vermag ich nicht zu erkennen. Ein wirklich sinnloses Buch.
reflective
I can see the great importance to modern literature, but don't really feel it. "What does the brain matter, compared with the heart?"
challenging
dark
reflective
tense
... si elle vient et lira mon récit, j'aurai un temps dans sa tête. Elle aura mes pensées en lui: elle et moi ainsi mêlées constituerons quelque chose de vivant.
emotional
mysterious
tense
fast-paced
Tana French completist here - and enjoying every minute of it! She's only amazing at creating a place and people in it with their stories and then taking you right there with them.
dark
reflective
sad
tense
Der Roman reißt einen unaufhaltsam mit Ole Jastrau rauschend in die Tiefe.