Scan barcode
drskaninchen's review against another edition
4.0
A lot of fun to read. It is about crackpot conspiracy theorists, ancient legends and ocultist nazi groups. I especially loved chapter fourteen, which talked about the origin of The Da Vinci Code. It is a pretty funny story.
miss_blackbird's review against another edition
4.0
Mooi overzicht van de plekken waarvan men tegen willens en wetens in dacht dat ze waar waren. Heerlijk sarcastische ondertoon.
Net op het moment dat je je lekker zit te verkneukelen aan de gekkigheid van mensen laat UE zien dat dit ook heel serieuze gevolgen kan hebben: de nazi's hadden ook ideeën over een land waar superieure mensen vandaan kwamen (en dat was niet Duitsland). Een noodzakelijke klap in je gezicht.
Eindigt met een lief en interessant stukje over dat hoewel we in de 'echte' wereld onszelf zo in de war kunnen maken over wat echt bestaat en wat niet, dat literaire plaatsen en gebeurtenissen - hoewel fictief - altijd onomstotelijk vaststaan.
Net op het moment dat je je lekker zit te verkneukelen aan de gekkigheid van mensen laat UE zien dat dit ook heel serieuze gevolgen kan hebben: de nazi's hadden ook ideeën over een land waar superieure mensen vandaan kwamen (en dat was niet Duitsland). Een noodzakelijke klap in je gezicht.
Eindigt met een lief en interessant stukje over dat hoewel we in de 'echte' wereld onszelf zo in de war kunnen maken over wat echt bestaat en wat niet, dat literaire plaatsen en gebeurtenissen - hoewel fictief - altijd onomstotelijk vaststaan.
roxanamalinachirila's review against another edition
4.0
15 capitole. Fiecare începe cu o prezentare scrisă de Umberto Eco, care clarifică unde, când și în ce condiții au fost create anumite locuri legendare și continuă cu o colecție de fragmente despre locurile discutate în capitol. Mi-a plăcut formatul - Eco oferă fix informațiile mai largi de care ai nevoie ca să ai un context bun pentru fragmente.
(uneori se repetă informația dintr-o parte în alta, totuși...)
Ca obiect, e o carte deosebită: conține hărți, picturi de orașe, imagini simbolice, portrete interesante, o colecție atât de frumoasă încât merită să o deschizi și doar ca să te uiți la poze.
Ca text în română: în principiu e foarte în regulă și nu regret că n-am luat-o în engleză, dar am dat relativ des peste greșeli de tipar (în special în fragmente erau mai multe, dacă nu mă înșel). Fragmentele, acolo unde s-a putut, sunt scoase din traduceri în română deja existente ale textelor respective, lucru care e bun uneori... și alteori îmi reamintește că nu tot ce-i în română sună bine. De exemplu, „woman wailing for her demon-lover” (dintr-o poezie a lui Coleridge) devine „și-ar boci o fată pe ibovnicul-satană!” în română (1981, Ed. Minerva).
Una peste alta, am stat tot cu nasul în ea. Explicațiile sunt clare și interesante (și deloc scorțoase), iar Eco are un dram de umor când îi ia peste picior pe cei care cred în conspirații și locuri legendare.
(uneori se repetă informația dintr-o parte în alta, totuși...)
Ca obiect, e o carte deosebită: conține hărți, picturi de orașe, imagini simbolice, portrete interesante, o colecție atât de frumoasă încât merită să o deschizi și doar ca să te uiți la poze.
Ca text în română: în principiu e foarte în regulă și nu regret că n-am luat-o în engleză, dar am dat relativ des peste greșeli de tipar (în special în fragmente erau mai multe, dacă nu mă înșel). Fragmentele, acolo unde s-a putut, sunt scoase din traduceri în română deja existente ale textelor respective, lucru care e bun uneori... și alteori îmi reamintește că nu tot ce-i în română sună bine. De exemplu, „woman wailing for her demon-lover” (dintr-o poezie a lui Coleridge) devine „și-ar boci o fată pe ibovnicul-satană!” în română (1981, Ed. Minerva).
Una peste alta, am stat tot cu nasul în ea. Explicațiile sunt clare și interesante (și deloc scorțoase), iar Eco are un dram de umor când îi ia peste picior pe cei care cred în conspirații și locuri legendare.
kurwaczytaj's review against another edition
3.0
Umberto Eco patří mým oblíbeným spisovatelům a ačkoliv dávám přednost jeho beletristickým dílům (Foucaltovo kyvadlo jsem přečetl ani nevím kolikrát), tak se snažím číst i jeho nebeletristickou tvorbu. A tato kniha patří víceméně také k těm nebeletristickým.
— První co vás na této knize upoutá je krásná obálka a grafická úprava a obrovské množství barevných ilustrací doprovázejících text uvnitř knihy. Na druhou stranu je třeba vzpomenout, že kniha také obsahuje spoustu ukázek z textů různých autorů (od starověku po téměř současnost) takže textů od samotného Eca je v knize tak šedesát procent.
— Každopádně autor mapuje vznik legend o různých legendárních místech a zemích, které hledali nebo hledají různí dobrodruzi, mystici a snílci. Ať se jedná o celé kontinenty jako je země Mu, Atlantidu nebo různá El Doráda, Šambaly a Lemurie. Dozvíme se, že už ve středověku většina lidí věděla, že země je kulatá ale autor zde zmiňuje i různé teorie o duté zemi a podobné libůstky. Jsou to věci, které se dozvíte i v jiných knihách nebo webových stránkách ale zde je to pěkně všechno srovnané, ozdrojované a doplněné zajímavými úvahami autora.
— Kniha je fakt krásná a vhodná jako dárek pro čtenáře, kteří se zajímají o historii a různé záhady ale ještě se nedostali do stádia, kdy věří v plochou zemi a chemtrails : ) Čte se do dobře. Tedy až na některé ukázky z hodně starých textů. Tam se přiznám, jsem někdy to čtení trošku odbýval. Ale jako celek mohu Dějiny určitě doporučit.
— První co vás na této knize upoutá je krásná obálka a grafická úprava a obrovské množství barevných ilustrací doprovázejících text uvnitř knihy. Na druhou stranu je třeba vzpomenout, že kniha také obsahuje spoustu ukázek z textů různých autorů (od starověku po téměř současnost) takže textů od samotného Eca je v knize tak šedesát procent.
— Každopádně autor mapuje vznik legend o různých legendárních místech a zemích, které hledali nebo hledají různí dobrodruzi, mystici a snílci. Ať se jedná o celé kontinenty jako je země Mu, Atlantidu nebo různá El Doráda, Šambaly a Lemurie. Dozvíme se, že už ve středověku většina lidí věděla, že země je kulatá ale autor zde zmiňuje i různé teorie o duté zemi a podobné libůstky. Jsou to věci, které se dozvíte i v jiných knihách nebo webových stránkách ale zde je to pěkně všechno srovnané, ozdrojované a doplněné zajímavými úvahami autora.
— Kniha je fakt krásná a vhodná jako dárek pro čtenáře, kteří se zajímají o historii a různé záhady ale ještě se nedostali do stádia, kdy věří v plochou zemi a chemtrails : ) Čte se do dobře. Tedy až na některé ukázky z hodně starých textů. Tam se přiznám, jsem někdy to čtení trošku odbýval. Ale jako celek mohu Dějiny určitě doporučit.
shannow's review against another edition
5.0
Libro fantastico sia nel contenuto che nella forma.
Eco ci racconta come sono nate e si sono evolute nel tempo leggende come quella di Atlantide o del paradiso terrestre, terre che almeno per un certo lasso di tempo sono state ritenute realmente esistenti. Ogni capitolo è diviso in due parti: nella prima è presente il racconto dell'autore, nella seconda troviamo una breve antologia di brani dedicati all'argomento. Ottima la scelta di riempire il libro di immagini (quadri, stampe, mappe, etc.) e ancora più apprezzata la decisione di mettere alcune di esse a pagina intera o addirittura su due pagine. Un bellissimo libro che per me acquista significato con la lettura del suo ultimo capitolo.
Eco ci racconta come sono nate e si sono evolute nel tempo leggende come quella di Atlantide o del paradiso terrestre, terre che almeno per un certo lasso di tempo sono state ritenute realmente esistenti. Ogni capitolo è diviso in due parti: nella prima è presente il racconto dell'autore, nella seconda troviamo una breve antologia di brani dedicati all'argomento. Ottima la scelta di riempire il libro di immagini (quadri, stampe, mappe, etc.) e ancora più apprezzata la decisione di mettere alcune di esse a pagina intera o addirittura su due pagine. Un bellissimo libro che per me acquista significato con la lettura del suo ultimo capitolo.
alphadesigner's review against another edition
5.0
A fascinating journey into the geography of the human psyche, from Antiquity to present days.
nevtelen's review against another edition
3.0
I paged through this - read some entries, not others. Good book, but not really what I was looking for.
kaleovens's review against another edition
5.0
A gorgeous edition. Neither whimsical nor fussy, with wonderful art and illustrations. A book that wants to be held and quoted, considered and shared.
uraniaexlibris's review against another edition
informative
inspiring
reflective
fast-paced
3.0
Un saggio interessante sebbene manchi della possibilità per il lettore di fare il confronto tra la componente originale e quella italiana. Complessivamente però è un buon saggio di critica.