Scan barcode
A review by lenaoknihach
1984 by Fido Nesti, George Orwell
4.0
I když 1984 u nás už vyšlo v mnoha vydáních, já se s příběhem seznámila úplně poprvé až díky této komiksové adaptaci od francouzského ilustrátora Xaviera Coste.
Netuším, jak moc se komiksové zpracování liší od originálního příběhu, ale i tohle mi bohatě stačilo na to, abych po dočtení neměla slov a jen si říkala, že to teda bylo něco.
Kresba mě na první pohled šokovala a chvíli mi trvalo, než mi došlo, že tyhle dvoubarevné náčrty skvěle fungují, doplňují děj, vyvolávají silnou atmosféru a předávají čtenáři ty správné emoce.
Za mě se jedná o opravdu velmi povedený komiks, který má jen nešťastně zvolený formát, protože se nedá nikam zarovnat do knihovny, takže si ho každý hned všimne. Je to velká (ne)výhoda?
Netuším, jak moc se komiksové zpracování liší od originálního příběhu, ale i tohle mi bohatě stačilo na to, abych po dočtení neměla slov a jen si říkala, že to teda bylo něco.
Kresba mě na první pohled šokovala a chvíli mi trvalo, než mi došlo, že tyhle dvoubarevné náčrty skvěle fungují, doplňují děj, vyvolávají silnou atmosféru a předávají čtenáři ty správné emoce.
Za mě se jedná o opravdu velmi povedený komiks, který má jen nešťastně zvolený formát, protože se nedá nikam zarovnat do knihovny, takže si ho každý hned všimne. Je to velká (ne)výhoda?