A review by lessidisa
Dances with Wolves: The American Frontier Epic including The Holy Road: The Complete Epic including The Holy Road by Michael Blake

4.25

L’histoire est très mignonne, le voyage est agréable même si on sait que ça va mal finir. Mais contre toute attente le tome 1, Danse avec les loups, n'entame pas le thème de la destruction de la civilisation des indiens, il faut attendre le tome 2 pour ça, La route sacrée, dans lequel on baigne dans l'incertitude et l'anxiété. Dans cette deuxième partie on ne peut s'empêcher de se demander Et si les choses s'étaient passées différemment ? 

Généralement ce livre n'a pas l'humour de Lonesome Dove sauf à certains moments dans le tome 1. A part le personnage principal les autres personnages marquants pour moi sont, au début, le cheval Cisco, un vrai saltimbanque indépendant dont j'ai adoré suivre les aventures, c'est un personnage qu'on suit individuellement au même titre que les autres. A la fin Ten Bears, vers qui les Blancs ont fait un pas, alors il fait un pas vers eux aussi, et une cohabitation aurait pu être possible, dans d'autres circonstances. A la fin du livre une note indique que l'auteur était en train d'écrire un tome 3 quand il est décédé et c'est bien dommage. 

Le style est simple et super, beaucoup de bonnes citations, je n'en mets que quelques unes. 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


« She heard someone start to sing in a lodge close by. She paused to listen and was astounded at what she heard.

<i>The Comanches have a bridge
That passes to another world
The bridge is called Stands With A Fist.</i> »


« "I am wondering", Ten Bears began at last. "This white man's holy road... how can Comanches take a road they have never traveled? How can they take a road where everything is new and strange and still be Comanches ? How can they be happy ?"

Kicking Bird listened as he sucked at the pipe and sent a long stream of smoke curling toward the hole in Ten Bears' lodge.
"I don't know, Grandfather. But I want to see this Lawrie Tatum again and talk with him. Your question is good. It says a lot. But it makes a question come into my mind, a question that might be just as good. I think of the buffalo growing more scarce each summer. I think of white solders coming into the country. I think of these rangers tearing at our camp like starving wolves - killing our women and children, burning down our lodges. When I think of these things, I wonder what will happen if they continue. You ask how we can walk this holy road, and I wonder... how can we not ?" »

« I have never fought a monster. I have wondered all night if such a thing can be done. It must take the strongest men with the bravest hearts, men who are not afraid to die, to fight a monster... men like ourselves. »