Scan barcode
A review by carstairsvalerie
Caraval by Stephanie Garber
2.0
Bueno, éste es el tipo de libro que no está mal escrito y tiene una historia objetivamente buena pero sencillamente no encaja contigo. Lo empecé a leer más que nada porque quiero leer la siguiente trilogía de la autora, y algunos dicen que es mejor si lees Caraval porque estás más enterado.
Al incio, la premisa y la trama se escuchaban súper interesantes, pero siento que al libro le costó mucho arrancar y que tiene mucha menos magia de lo que esperaba. No soportaba a la protagonista la mayor parte del libro y la historia de amor no tuvo mucho sentido. También, el final, que es de lo mejor del libro, fue desaprovechado. Pudo hacerse todo más teatral, más increíble, más mágico, pero terminó sintiéndose apurado y forzado. Sin embargo, tengo curiosidad de leer el siguiente libro porque hay un cambio de protagonista, y pienso que eso ayudará a que sea mejor.
Ahora, la parte con spoilers:
La escritora escribe bastante bien, teniendo en cuenta de que leí una traducción y es su primera novela, pero no soportarba en absoluto cada vez que mencionaba un color y lo comparaba con algo. Era como "el vestido era azul, color de la desesperación y de las lágrimas" (esto no es sacado del libro, es un ejemplo que me acabo de inventar) y era INSOPORTABLE PORQUE LO HACÍA CADA MALDITA VEZ.
Sin embargo, mi mayor problema con un libro no suele ser la manera en la que esté escrito. Puedo leer a gente que escribe de una manera simple pero amarlo si me hacen enamorarme de los personajes. Y aquí cada personaje me caía peor que el anterior. Scarlett se me hizo tan estúpida y me daba rabia cómo, incluso estando en Caraval y decidiendo que se quedaría una noche y después se iría, jamás se permitió disfrutarlo, y ésto era algo que había soñado la mitad de su vida.
Odié mucho también en cómo al principio del libro nos llenaban de un montón de preguntas y pasó muchísimo tiempo para empezar a responderlas. Se me hizo que el tiempo del libro fue lento.
Lo que más me gustó fue el final y la manera en la que toda la historia de Caraval era un trabajo conjunto de Donatella y de Legend. No me gustó mucho que Julián fuese el hermano de Legend, pero en sí Julián no me gustó mucho que digamos. Me pareció que la autora podría haber explotado muchísimo más el renacer de Donatella, pudo ser mejor y más dramático, pero de repente Scarlett se había rendido y ahí tenías a Donatella entrando por la puerta. Perdió el factor mágico por intentarlo hacer shockeante, y no valió la pena.
Y dirán, ¿vas a leer el siguiente? Síp, solo porque quiero leer Once Upon a Broken Heart y enterarme bien de todo.
Al incio, la premisa y la trama se escuchaban súper interesantes, pero siento que al libro le costó mucho arrancar y que tiene mucha menos magia de lo que esperaba. No soportaba a la protagonista la mayor parte del libro y la historia de amor no tuvo mucho sentido. También, el final, que es de lo mejor del libro, fue desaprovechado. Pudo hacerse todo más teatral, más increíble, más mágico, pero terminó sintiéndose apurado y forzado. Sin embargo, tengo curiosidad de leer el siguiente libro porque hay un cambio de protagonista, y pienso que eso ayudará a que sea mejor.
Ahora, la parte con spoilers:
Spoiler
La escritora escribe bastante bien, teniendo en cuenta de que leí una traducción y es su primera novela, pero no soportarba en absoluto cada vez que mencionaba un color y lo comparaba con algo. Era como "el vestido era azul, color de la desesperación y de las lágrimas" (esto no es sacado del libro, es un ejemplo que me acabo de inventar) y era INSOPORTABLE PORQUE LO HACÍA CADA MALDITA VEZ.
Sin embargo, mi mayor problema con un libro no suele ser la manera en la que esté escrito. Puedo leer a gente que escribe de una manera simple pero amarlo si me hacen enamorarme de los personajes. Y aquí cada personaje me caía peor que el anterior. Scarlett se me hizo tan estúpida y me daba rabia cómo, incluso estando en Caraval y decidiendo que se quedaría una noche y después se iría, jamás se permitió disfrutarlo, y ésto era algo que había soñado la mitad de su vida.
Odié mucho también en cómo al principio del libro nos llenaban de un montón de preguntas y pasó muchísimo tiempo para empezar a responderlas. Se me hizo que el tiempo del libro fue lento.
Lo que más me gustó fue el final y la manera en la que toda la historia de Caraval era un trabajo conjunto de Donatella y de Legend. No me gustó mucho que Julián fuese el hermano de Legend, pero en sí Julián no me gustó mucho que digamos. Me pareció que la autora podría haber explotado muchísimo más el renacer de Donatella, pudo ser mejor y más dramático, pero de repente Scarlett se había rendido y ahí tenías a Donatella entrando por la puerta. Perdió el factor mágico por intentarlo hacer shockeante, y no valió la pena.
Y dirán, ¿vas a leer el siguiente? Síp, solo porque quiero leer Once Upon a Broken Heart y enterarme bien de todo.