A review by hrjones
I Know My Own Heart: The Diaries, 1791-1840 by Anne Lister

4.0

Most historic accounts of women who had same-sex desires or relationships with women show us only an outside observer's account. The motivations and feelings of the women involved are typically known only via their reports to others--a context where self-editing and self-censoring can be expected. This is why a record such as Anne Lister's can be so ground-breaking to our understanding.

Lister's diaries were never meant for any reader but herself. Key passages were encoded in a cipher to ensure privacy. And she engaged in deep and ruthless self-examination of her life and her desires, which is not to say that she was always successful at being honest with herself. This is no angel or saint. She was a snob. She regularly was less than honest with those around her, not only to protect her reputation but for all the usual casual purposes that grease the wheels of social interaction. Her notions of sexual fidelity are quite flexible. And even when she tries to be forthright with those closest to her about her long-term life plans, she flip-flops in her own heart so often that her messages are not merely mixed, they are pureed and homogenized.

Whitbread has edited two volumes of Lister's diaries, deciphering the writing, decoding the cipher, and excerpting the portions that provide a detailed view of her life and thoughts.