The StoryGraph's Translated Fiction 2020 Challenge - hosted by thestorygraph

A book translated from Arabic
All books added
The Sinners by Yusuf Idris, يوسف إدريس

The Sinners

Yusuf Idris, يوسف إدريس

118 pages • first pub 1959 (editions)

fiction reflective slow-paced
The Wink of Mona Lisa and other stories from the Gulf by Mohammad al Murr

The Wink of Mona Lisa and other stories from the Gulf

Mohammad al Murr

199 pages • first pub 1994 (editions)

fiction short stories reflective slow-paced
A Land Without Jasmine by Wajdi Al-Ahdal

A Land Without Jasmine

Wajdi Al-Ahdal

82 pages • first pub 2012 (editions)

fiction mystery dark mysterious tense medium-paced
The Iraqi Christ by Jonathan Wright, Hassan Blasim

The Iraqi Christ

Jonathan Wright, Hassan Blasim

140 pages • first pub 2013 (editions)

fiction fantasy short stories dark reflective slow-paced
A History of Islam in 21 Women by Hossein Kamaly

A History of Islam in 21 Women

Hossein Kamaly

304 pages • first pub 2019 (editions)

nonfiction feminism history challenging informative reflective slow-paced
Runoja elämän tarpeettomuudesta by Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

Runoja elämän tarpeettomuudesta

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

136 pages • first pub 1782 (editions)

fiction poetry reflective medium-paced
Season of Migration to the North by Tayeb Salih

Season of Migration to the North

Tayeb Salih

159 pages • first pub 1966 (editions)

fiction historical dark reflective slow-paced
This Blinding Absence of Light by Linda Coverdale, Tahar Ben Jelloun

This Blinding Absence of Light

Linda Coverdale, Tahar Ben Jelloun

208 pages • first pub 2001 (editions)

fiction historical emotional sad slow-paced
We are All Equally Far from Love by Adania Shibli, عدنية شبلي, Paul Starkey

We are All Equally Far from Love

Adania Shibli, عدنية شبلي, Paul Starkey

148 pages • first pub 2004 (editions)

fiction emotional reflective slow-paced
The Book of the Thousand Nights and One Night; Volume 1 - 3 Complete by Joseph-Charles Mardrus, Anonymous, E. Powys Mathers
The Book of the Thousand Nights and One Night; Volume 1 - 3 Complete
—
Joseph-Charles Mardrus, Anonymous, E. Powys Mathers

The Book of the Thousand Nights and One Night; Volume 1 - 3 Complete

Joseph-Charles Mardrus, Anonymous, E. Powys Mathers

1793 pages • first pub 1986 (editions)

fiction classics fantasy adventurous dark funny slow-paced