Scan barcode
karireads's review against another edition
emotional
mysterious
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
2.0
The pace is glacial and the prose is dense to the point of being nearly impenetrable. I found myself reading some sentences two or three times just to understand what it meant, and I regularly read books with challenging language with no trouble. Also there were odd errors and typos in my version (pleasure was routinely printed as plea sure, for example) which made reading this book a struggle.
michael_k's review against another edition
Ένα πραγματικά μεγάλο βιβλίο, όχι μόνο σε όγκο αλλά και σε περιεχόμενο.
Τυπικά και μόνο θα λέγαμε ότι μπορεί και να είναι αστυνομικό αφού υπάρχει ο απαραίτητος ερευνητής με τα συνήθη ελαττώματά του και μια ή δύο υποθέσεις που συνδέονται. Και εκεί σταματούν οι ομοιότητες καθώς το βιβλίο αξιοποιεί το πλήθος των σελίδων του για να μιλήσει για πλήθος πραγμάτων.
Η δράση μοιράζεται ανάμεσα στην προεπαναστατική και τη σημερινή Αβάνα και το Άμστερνταμ του 17ου αιώνα. Το συνδετήριο στοιχείο είναι ένας πίνακας του Rembrandt που μέσα από τη δημιουργία του και τα αποσπάσματα της πορείας του παρακολουθούμε και κομμάτια της (θλιβερής) ιστορίας της Εβραϊκής Διασποράς. Εκτός αυτού ο συγγραφέας μας μεταφέρει με τον πιο απλό αλλά και ωμό τρόπο στα προβλήματα της Κούβας του σήμερα (της προηγούμενης δεκαετίας για να ακριβολογήσω) και απομυθοποιεί την κατά βάση τουριστική εικόνα που συνήθως έχουμε. Οι υποθέσεις που ερευνά ο ήρωάς μας (και η προσωπική του ζωή) είναι αρκετά ενδιαφέρουσες και ο αναγνώστης έχει το ενδιαφέρον να μάθει τι και πως έγινε.
Βέβαια αυτό είναι μόνο το ένα επίπεδο του βιβλίου καθώς σύντομα αντιλαμβανόμαστε ότι είναι μόνο η αφορμή για να μιλήσει ο συγγραφέας για θέματα που άπτονται της φιλοσοφίας. Πίσω λοιπόν από την πρόσοψη μας μιλάει για την ελευθερία, ατομική και συλλογική, την ελευθερία επιλογής του ατόμου και την ελευθερία έκφρασης αλλά και ύπαρξης μέσα σε κοινωνίες εχθρικές, αδιάφορες αλλά και σάπιες, τη σχέση του ατόμου με το θείο και τα ηθικά διλήμματα που συναντά όποιος τολμά να αποκλίνει από τις νόρμες της κοινωνίας και της εποχής του.
Αυτό φυσικά έχει αντίκτυπο στη γραφή του βιβλίου. Είναι ένα βιβλίο που απαιτεί συγκέντρωση από τον αναγνώστη ενώ σίγουρα η δράση δεν είναι καταιγιστική αλλά εκτυλίσσεται σε χαλαρούς ρυθμούς. Μοτίβα που έχουν να κάνουν με θέματα φιλοσοφίας επανέρχονται από διαφορετικά στόματα και σε διαφορετικές εποχές ενώ σίγουρα προκαλεί τη σκέψη του αναγνώστη. Έχει καταφέρει ο συγγραφέας, όμως, να υπάρχει μια αξιοζήλευτη ισορροπία καθώς πάνω που αρχίζει να "βαραίνει" η φιλοσοφική αναζήτηση, μας επαναφέρει στην κύρια πλοκή και δράση κρατώντας έτσι ζωντανό το ενδιαφέρον.
Αν μπορείτε να του αφιερώσετε την προσοχή που πρέπει, τολμήστε το!
Τυπικά και μόνο θα λέγαμε ότι μπορεί και να είναι αστυνομικό αφού υπάρχει ο απαραίτητος ερευνητής με τα συνήθη ελαττώματά του και μια ή δύο υποθέσεις που συνδέονται. Και εκεί σταματούν οι ομοιότητες καθώς το βιβλίο αξιοποιεί το πλήθος των σελίδων του για να μιλήσει για πλήθος πραγμάτων.
Η δράση μοιράζεται ανάμεσα στην προεπαναστατική και τη σημερινή Αβάνα και το Άμστερνταμ του 17ου αιώνα. Το συνδετήριο στοιχείο είναι ένας πίνακας του Rembrandt που μέσα από τη δημιουργία του και τα αποσπάσματα της πορείας του παρακολουθούμε και κομμάτια της (θλιβερής) ιστορίας της Εβραϊκής Διασποράς. Εκτός αυτού ο συγγραφέας μας μεταφέρει με τον πιο απλό αλλά και ωμό τρόπο στα προβλήματα της Κούβας του σήμερα (της προηγούμενης δεκαετίας για να ακριβολογήσω) και απομυθοποιεί την κατά βάση τουριστική εικόνα που συνήθως έχουμε. Οι υποθέσεις που ερευνά ο ήρωάς μας (και η προσωπική του ζωή) είναι αρκετά ενδιαφέρουσες και ο αναγνώστης έχει το ενδιαφέρον να μάθει τι και πως έγινε.
Βέβαια αυτό είναι μόνο το ένα επίπεδο του βιβλίου καθώς σύντομα αντιλαμβανόμαστε ότι είναι μόνο η αφορμή για να μιλήσει ο συγγραφέας για θέματα που άπτονται της φιλοσοφίας. Πίσω λοιπόν από την πρόσοψη μας μιλάει για την ελευθερία, ατομική και συλλογική, την ελευθερία επιλογής του ατόμου και την ελευθερία έκφρασης αλλά και ύπαρξης μέσα σε κοινωνίες εχθρικές, αδιάφορες αλλά και σάπιες, τη σχέση του ατόμου με το θείο και τα ηθικά διλήμματα που συναντά όποιος τολμά να αποκλίνει από τις νόρμες της κοινωνίας και της εποχής του.
Αυτό φυσικά έχει αντίκτυπο στη γραφή του βιβλίου. Είναι ένα βιβλίο που απαιτεί συγκέντρωση από τον αναγνώστη ενώ σίγουρα η δράση δεν είναι καταιγιστική αλλά εκτυλίσσεται σε χαλαρούς ρυθμούς. Μοτίβα που έχουν να κάνουν με θέματα φιλοσοφίας επανέρχονται από διαφορετικά στόματα και σε διαφορετικές εποχές ενώ σίγουρα προκαλεί τη σκέψη του αναγνώστη. Έχει καταφέρει ο συγγραφέας, όμως, να υπάρχει μια αξιοζήλευτη ισορροπία καθώς πάνω που αρχίζει να "βαραίνει" η φιλοσοφική αναζήτηση, μας επαναφέρει στην κύρια πλοκή και δράση κρατώντας έτσι ζωντανό το ενδιαφέρον.
Αν μπορείτε να του αφιερώσετε την προσοχή που πρέπει, τολμήστε το!
branhowe's review against another edition
3.0
Three different stories bounded together by a piece of art inherited and then lost. This books feels a lot more a telling of how people express their humanity or lack of... I must admit that the last story did not really have a presence and seemed a bit weak compared to the others. But it was an enjoyable read.
ekmsmith's review against another edition
challenging
emotional
mysterious
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.5
kyriakiz's review against another edition
4.0
4,5*
Μετά το ελαφρώς απογοητευτικό "Μάσκες" ήρθε η ώρα και των Αιρετικών!
Αβάνα 2007, τον Μάριο Κόντε συναντά ο Ελίας Καμίνσκι, ο οποίος αφού παρακαλεί τον πρώην αστυνομικό να ακούσει την ιστορία του νεκρού πια πατέρα του, του ζητάει να τον βοηθήσει να ξεδιαλύνει ένα μυστήριο που αφορά την οικογένεια του και εμπλέκει την φυγή των Εβραίων από τη ναζιστική Γερμανία, έναν αυθεντικό πίνακα του Ρέμπραντ και έναν Εβραίο του 17ου αιώνα που διακινδυνεύει τα πάντα έναντι σε όλους τους κανόνες και τους νόμους της θρησκείας του για να γίνει ζωγράφος.
Νιώθω ότι διάβαζα αυτό το βιβλίο αιώνες! Μου πήρε σχεδόν ένα μήνα. Διάβαζα κάθε φορά κι από λίγο και δεν έλεγε να τελειώσει. Αλλά ούτε εγώ πολυήθελα να τελειώσει! Ήταν ένα πολύ ωραίο ταξίδι στην Κούβα κατα τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και του σήμερα και στην Ολλανδία του 17ου αιώνα.
Πυκνογραμμένο βιβλίο, στο οποίο συμβαίνουν πολλά. Ιστορίες ανθρώπων που έζησαν σε διαφορετικές χρονικές περιόδους μπλέκονται η μια με την άλλη και επηρεάζουν τις επόμενες γενιές. Μια ατμόσφαιρα μυστηρίου διακατέχει όλο το βιβλίο. Ποια είναι η σύνδεση των διαφορετικών ιστοριών; Τι σχέση έχει η δολοφονία ενός αξιωματούχου με την φυγή του πατέρα του Ελίας Καμίνσκι από την Κούβα; Και πού ήταν κρυμμένος τόσα χρόνια ο πίνακας του Ρέμπραντ που απεικονίζει το κεφάλι του Χριστού; Ή μήπως τελικά είναι τελικά το πορτρέτο ενός απλού Εβραίου;
Ερωτήματα που ψάχνουν να βρουν απαντήσεις και ιστορίες που πρέπει να συμπληρώσουν τα κενά τους.
Τα δύο πρώτα μέρη ήταν τα αγαπημένα μου.
Εκεί που παρακολουθούσαμε τον Ντανιέλ Καμίνσκι (πατέρα του Ελίας), το πώς έφτασε στην Κούβα όταν ήταν μικρός και το πώς μεγαλώνοντας έκανε τη νέα χώρα πατρίδα του. Τη σχέση του με τους φίλους του, με τη θρησκεία και την καταγωγή του και τον θείο του, τον άνθρωπο με την μεγαλύτερη κατανόηση και ανοχή, αυτόν που του στάθηκε σαν πατέρας.
Και εκεί που παρακολουθούσαμε τον νεαρό Εβραίο του 17ου αιώνα στο Άμστερνταμ ο οποίος μάζεψε όλο του το θάρρος και αποφάσισε να μάθει ζωγραφική παρ' όλες τις απαγορεύσεις της θρησκείας του και τον κίνδυνο να τον ανακαλύψουν. Και μάλιστα να μαθητεύσει όχι οπουδήποτε αλλά δίπλα στον Ρέμπραντ, τον μεγάλο Δάσκαλο. Δεν θα με πείραζε αν μέναμε εκεί συνέχεια, να παρακολουθούμε τον Δάσκαλο και τους μαθητευόμενους του να δουλεύουν και να συζητούν στο εργαστήριο και περιδιαβαίνουν στους δρόμους του Άμστερνταμ. Κατα βάθος δεν ήθελα καθόλου να φύγω και να πάω παρακάτω.
Και το τρίτο και τέταρτο μέρος είναι εκεί που τα πάντα συνδέονται.....Ο Κόντε, ο οποίος κατα πως φαίνεται δεν θα μου γίνει ποτέ ιδιαίτερα συμπαθής, καλείται να ξεδιαλύνει μια υπόθεση εξαφάνισης, φαινομενικά άσχετης με τα προηγούμενα, και έρχεται αντιμέτωπος με άγνωστες προς αυτόν πτυχές της κοινωνίας της Αβάνας. Εκεί κατα τη γνώμη μου τα πράγματα περιπλέχτηκαν λίγο παραπάνω απ' ότι ήταν ανάγκη. Θα ήθελα μια πιο απλή διαδρομή προς τη λύση με λίγο λιγότερες συμπτώσεις. Και αυτό είναι ίσως το μόνο αρνητικό που μπόρεσα να βρω.
Μέσα από μια ιστορία μυστηρίου ο Παδούρα παρουσιάζει ιστορίες ανθρώπων που αναγκάστηκαν, με τον έναν τρόπο ή τον άλλον, να τα βάλουν με την ηθική τους, να αναζητήσουν τον εαυτό τους, να αντιμετωπίσουν την κοινωνία, να ψάξουν την πίστη τους, να την εγκαταλείψουν και ίσως να την ξαναβρούν. Για ανθρώπους που πρέπει να δείξουν θάρρος, που δεν τα παράτησαν, που έκαναν αυτό που πίστευαν σωστό. Για αιρετικούς. Γιατί όταν εσύ θέλεις να κάνεις αυτό στο οποίο όλοι οι άλλοι είναι αντίθετοι, όταν για να ξεχωρίσεις πρέπει να βρεις τρόπο να διαφέρεις χωρίς να σκέφτεσαι την κυρίαρχη γνώμη, όταν δεν θέλεις να συμβιβάζεσαι και επιλέγεις να ακολουθήσεις το δικό σου μονοπάτι, πρέπει να είσαι και λιγάκι αιρετικός.
Μου άρεσε πολύ αυτό το ταξίδι!
η άποψη μου και εδώ:
https://wordpress64426.wordpress.com/2018/10/29/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CF%81/
Μετά το ελαφρώς απογοητευτικό "Μάσκες" ήρθε η ώρα και των Αιρετικών!
Αβάνα 2007, τον Μάριο Κόντε συναντά ο Ελίας Καμίνσκι, ο οποίος αφού παρακαλεί τον πρώην αστυνομικό να ακούσει την ιστορία του νεκρού πια πατέρα του, του ζητάει να τον βοηθήσει να ξεδιαλύνει ένα μυστήριο που αφορά την οικογένεια του και εμπλέκει την φυγή των Εβραίων από τη ναζιστική Γερμανία, έναν αυθεντικό πίνακα του Ρέμπραντ και έναν Εβραίο του 17ου αιώνα που διακινδυνεύει τα πάντα έναντι σε όλους τους κανόνες και τους νόμους της θρησκείας του για να γίνει ζωγράφος.
Νιώθω ότι διάβαζα αυτό το βιβλίο αιώνες! Μου πήρε σχεδόν ένα μήνα. Διάβαζα κάθε φορά κι από λίγο και δεν έλεγε να τελειώσει. Αλλά ούτε εγώ πολυήθελα να τελειώσει! Ήταν ένα πολύ ωραίο ταξίδι στην Κούβα κατα τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και του σήμερα και στην Ολλανδία του 17ου αιώνα.
Πυκνογραμμένο βιβλίο, στο οποίο συμβαίνουν πολλά. Ιστορίες ανθρώπων που έζησαν σε διαφορετικές χρονικές περιόδους μπλέκονται η μια με την άλλη και επηρεάζουν τις επόμενες γενιές. Μια ατμόσφαιρα μυστηρίου διακατέχει όλο το βιβλίο. Ποια είναι η σύνδεση των διαφορετικών ιστοριών; Τι σχέση έχει η δολοφονία ενός αξιωματούχου με την φυγή του πατέρα του Ελίας Καμίνσκι από την Κούβα; Και πού ήταν κρυμμένος τόσα χρόνια ο πίνακας του Ρέμπραντ που απεικονίζει το κεφάλι του Χριστού; Ή μήπως τελικά είναι τελικά το πορτρέτο ενός απλού Εβραίου;
Ερωτήματα που ψάχνουν να βρουν απαντήσεις και ιστορίες που πρέπει να συμπληρώσουν τα κενά τους.
Τα δύο πρώτα μέρη ήταν τα αγαπημένα μου.
Εκεί που παρακολουθούσαμε τον Ντανιέλ Καμίνσκι (πατέρα του Ελίας), το πώς έφτασε στην Κούβα όταν ήταν μικρός και το πώς μεγαλώνοντας έκανε τη νέα χώρα πατρίδα του. Τη σχέση του με τους φίλους του, με τη θρησκεία και την καταγωγή του και τον θείο του, τον άνθρωπο με την μεγαλύτερη κατανόηση και ανοχή, αυτόν που του στάθηκε σαν πατέρας.
Και εκεί που παρακολουθούσαμε τον νεαρό Εβραίο του 17ου αιώνα στο Άμστερνταμ ο οποίος μάζεψε όλο του το θάρρος και αποφάσισε να μάθει ζωγραφική παρ' όλες τις απαγορεύσεις της θρησκείας του και τον κίνδυνο να τον ανακαλύψουν. Και μάλιστα να μαθητεύσει όχι οπουδήποτε αλλά δίπλα στον Ρέμπραντ, τον μεγάλο Δάσκαλο. Δεν θα με πείραζε αν μέναμε εκεί συνέχεια, να παρακολουθούμε τον Δάσκαλο και τους μαθητευόμενους του να δουλεύουν και να συζητούν στο εργαστήριο και περιδιαβαίνουν στους δρόμους του Άμστερνταμ. Κατα βάθος δεν ήθελα καθόλου να φύγω και να πάω παρακάτω.
Και το τρίτο και τέταρτο μέρος είναι εκεί που τα πάντα συνδέονται.....Ο Κόντε, ο οποίος κατα πως φαίνεται δεν θα μου γίνει ποτέ ιδιαίτερα συμπαθής, καλείται να ξεδιαλύνει μια υπόθεση εξαφάνισης, φαινομενικά άσχετης με τα προηγούμενα, και έρχεται αντιμέτωπος με άγνωστες προς αυτόν πτυχές της κοινωνίας της Αβάνας. Εκεί κατα τη γνώμη μου τα πράγματα περιπλέχτηκαν λίγο παραπάνω απ' ότι ήταν ανάγκη. Θα ήθελα μια πιο απλή διαδρομή προς τη λύση με λίγο λιγότερες συμπτώσεις. Και αυτό είναι ίσως το μόνο αρνητικό που μπόρεσα να βρω.
Μέσα από μια ιστορία μυστηρίου ο Παδούρα παρουσιάζει ιστορίες ανθρώπων που αναγκάστηκαν, με τον έναν τρόπο ή τον άλλον, να τα βάλουν με την ηθική τους, να αναζητήσουν τον εαυτό τους, να αντιμετωπίσουν την κοινωνία, να ψάξουν την πίστη τους, να την εγκαταλείψουν και ίσως να την ξαναβρούν. Για ανθρώπους που πρέπει να δείξουν θάρρος, που δεν τα παράτησαν, που έκαναν αυτό που πίστευαν σωστό. Για αιρετικούς. Γιατί όταν εσύ θέλεις να κάνεις αυτό στο οποίο όλοι οι άλλοι είναι αντίθετοι, όταν για να ξεχωρίσεις πρέπει να βρεις τρόπο να διαφέρεις χωρίς να σκέφτεσαι την κυρίαρχη γνώμη, όταν δεν θέλεις να συμβιβάζεσαι και επιλέγεις να ακολουθήσεις το δικό σου μονοπάτι, πρέπει να είσαι και λιγάκι αιρετικός.
Μου άρεσε πολύ αυτό το ταξίδι!
η άποψη μου και εδώ:
https://wordpress64426.wordpress.com/2018/10/29/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CF%81/
juanasanchez's review against another edition
4.0
4.5⭐️
Padura es un genio. Mezcla todo y Conde es un personaje espectacular
Adoro el espíritu de reflexión que me produce. Me emociona ver aspectos del mundo desde perspectivas que no había contemplado
Padura es un genio. Mezcla todo y Conde es un personaje espectacular
Adoro el espíritu de reflexión que me produce. Me emociona ver aspectos del mundo desde perspectivas que no había contemplado
aialamode's review against another edition
3.0
Good but overly long and divided into three distinct stories that don’t quite merge. I preferred the modern detective storyline in Cuba and found it difficult to get into the Jewish historical fiction storyline about Rembrandt. I feel like it would have worked better as separate books.
Some things that irked me: the whole Emo thing was very bizarre and heavy handed-the main (older) characters talk about them like an alien species or a cult. Maybe it was a different social phenomenon in Cuba than in the states but I found it distracting.
Another problematic point: the fetishizing of the lesbian character and the inappropriate sexualizing of a teenage girl by a 50 something man. And why call her a “virgin” when it’s explicitly stated she just had sex with another woman? That’s sexist and homophobic.
I understand the macho culture in Cuba but it was exasperating and irritating and took away from an otherwise interesting story.
Some things that irked me: the whole Emo thing was very bizarre and heavy handed-the main (older) characters talk about them like an alien species or a cult. Maybe it was a different social phenomenon in Cuba than in the states but I found it distracting.
Another problematic point: the fetishizing of the lesbian character and the inappropriate sexualizing of a teenage girl by a 50 something man. And why call her a “virgin” when it’s explicitly stated she just had sex with another woman? That’s sexist and homophobic.
I understand the macho culture in Cuba but it was exasperating and irritating and took away from an otherwise interesting story.
collismeanshill's review against another edition
4.0
Three stars for the plot itself, not bad but a bit loose at the seams and a bit too much coincidence for my taste, but I gave it four stars since it is set in Old Havana & Amsterdam and it is about a Rembrandt painting & Jewish history. It was clearly written with me in mind. Gracias señor Padura.
esquiredtoread's review against another edition
2.0
This was my Cuba book around the world. I appreciated the insights of the Jewish community in Cuba, and the really interesting Art History plotline...but ultimately the "mystery" and the detective himself did not grab my attention.