Scan barcode
zaza_bdp's review against another edition
3.0
* 3.5/5 *
Ce roman de Cat Clarke est un sympathique young adult qui se lit très vite, et que j'ai bien apprécié.
Même si le narrateur offre une figure assez atypique dans la littérature pour jeunes ados, (il se définit comme transgenre : Liv est né fille mais se sent garçon, et avec la puberté qui approche à grand pas (il vient d'entrer en 6ème), les choses prennent forcément un tournant plus compliqué) ; le fond du roman suit une trame plutôt classique.
En effet, c'est un roman qui traite de la différence, du regard des autres, du harcèlement scolaire et autres joyeusetés. Liv est un personnage réussi, que j'ai trouvé malicieux, quand même plutôt bien dans ses baskets malgré les difficultés qu'il traverse et surtout bien décidé à ne pas se laisser faire et à lutter contre le règlement vestimentaire de son école.
Même si les sujets traités ne prêtent pas à sourire, le ton est assez léger et les personnages sont tous très attachants. J'ai trouvé Jacob vraiment super, sa relation avec Liv est vraiment chouette et tous les deux forment un sacré duo de choc !
Je trouve que la traduction en français apporte une dimension supplémentaire que le roman en langue originale n'a pas : en effet, tous les accords sont faits au masculin quand Liv parle de lui-même, mais sont au féminin quand ce sont d'autres personnages qui s'adressent à lui, et finalement, il n'y a que dans ces moments-là que l'on se souvient que ... techniquement parlant, Liv est une fille. Belle subtilité que voilà !
J'ai vraiment passé un moment sympa avec ce livre au ton toujours très juste et aux personnages vraiment attachants.
Ce roman de Cat Clarke est un sympathique young adult qui se lit très vite, et que j'ai bien apprécié.
Même si le narrateur offre une figure assez atypique dans la littérature pour jeunes ados, (il se définit comme transgenre : Liv est né fille mais se sent garçon, et avec la puberté qui approche à grand pas (il vient d'entrer en 6ème), les choses prennent forcément un tournant plus compliqué) ; le fond du roman suit une trame plutôt classique.
En effet, c'est un roman qui traite de la différence, du regard des autres, du harcèlement scolaire et autres joyeusetés. Liv est un personnage réussi, que j'ai trouvé malicieux, quand même plutôt bien dans ses baskets malgré les difficultés qu'il traverse et surtout bien décidé à ne pas se laisser faire et à lutter contre le règlement vestimentaire de son école.
Même si les sujets traités ne prêtent pas à sourire, le ton est assez léger et les personnages sont tous très attachants. J'ai trouvé Jacob vraiment super, sa relation avec Liv est vraiment chouette et tous les deux forment un sacré duo de choc !
Je trouve que la traduction en français apporte une dimension supplémentaire que le roman en langue originale n'a pas : en effet, tous les accords sont faits au masculin quand Liv parle de lui-même, mais sont au féminin quand ce sont d'autres personnages qui s'adressent à lui, et finalement, il n'y a que dans ces moments-là que l'on se souvient que ... techniquement parlant, Liv est une fille. Belle subtilité que voilà !
J'ai vraiment passé un moment sympa avec ce livre au ton toujours très juste et aux personnages vraiment attachants.
vicky30312's review
3.0
I was really excited to read this book after I heard about it. The fact that we had a transgender main character in a middle-grade book is kind of a big deal right now. This is such a simple and quick read that really packs a punch about such a serious topic. Things are becoming more open, but we aren't quite there yet so I feel like everyone needs to sit down and read this book to help understand what some people are going through. Besides the serious topic, this was a cute and funny read that had me giggling all the way through.
utlibrarynerd's review
informative
inspiring
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
5.0
Content Warnings
Moderate: Homophobia, Bullying, Lesbophobia, and Transphobia
jen_the_librarian13's review
5.0
I won this book as a Goodreads go away. Quick read with a great message. Perfect for anyone going into Middle School. It touches typical issues like bullying and feeling alone in the world, as well as dealing with what happens to friendships as you get older. They tie in the fact that Liv has two moms so naturally it made me smile. For parents concerned about the depth of topics in this book it is perfect for younger kids (5th/6th) as well as the book does not have any detail about being transgender (other than explaining that it is looking like one gender outside but knowing in your heart you’re really another) and there is no “teen romance”. Perfect book for anyone needing a boost in loving themselves for who they are.
freadomlibrary's review
3.0
This review was originally posted at https://freadomlibrary.wordpress.com/
I received an e-ARC of this book from Sourcebooks Jabberwocky via NetGalley in exchange for an honest review. Thank you!
I am a cisgender, straight woman and I know very little about transgender issues. If I say anything in this review that can be seen as offensive to the transgender community, please let me know!
Also here’s a review by a multigender writer: https://www.goodreads.com/review/show/1776023435?book_show_action=false&from_review_page=1 which I found on this list of reviews of trans/non-binary literature by trans/non-binary reviewers: https://xanwest.wordpress.com/2017/01/07/reviews-of-trans-andor-non-binary-lit-by-trans-andor-non-binary-reviewers/. If you know of any #ownvoices reviews of this book, let me know so I can share them here!
Critically
Plot – 4 out of 5 stars
This book was really entertaining and cute. There’s a lot of passion and several themes that I enjoyed reading about and that I think are important within a middle grade specially. This book talks about acceptance, honestly, family, friendship and sticking up for yourself. Overall, it was a really nice read, super fast and just generally feel good even with the integration of serious topics.
Writing Style – 3 out of 5 stars
The writing style was really fast paced and easy to read. I could’ve finished the book in one sitting if I had had the time to do so. The main character has a very distinct voice and personality which I liked but it also felt very disjointed and there were some weird metaphors. Some things were not explained in the best way in my opinion and kind of made me raise my eyebrows a bit.
Characters – 3 out of 5 stars
I liked the characters in this book, most of all the relationships between them and how they grew and developed as the book went on. Liv was pretty great. He was very determined and had a lot of tenacity which I appreciated. He was very adamant about what he wanted to accomplish with The Pants Project and what it meant to him and I love his purpose. However, he also had a temper that had gotten him in trouble a few times and it was interesting to see that kind of growth, learning how to feel his anger without physically lashing out. He was really vulnerable and secretive for various reasons but he was really kind as well. Like I said above, I really liked the relationships that were explored in the story. The family dynamic is really great and Liv has a sibling with whom he gets along well, as well as you can with a younger sibling and I loved their relationship! There are quite a few side characters and the ones that had most page time I felt were well developed and interesting to read about. I want to mention that there is one character who does say transphobic and homophobic things. They are clearly condemned in the text and the author makes a point to call them out for being bad things to say and to believe but I want to make sure people know before reading in case it’s triggering.
Emotionally
The plot was cute. We follow Liv, a trans boy who decides to protest his middle school’s strict dress code since he’s forced to wear a skirt. I was glad that this book managed to maintain an entertaining story and funny atmosphere while still talking about serious issues. When I read Middle Grade, I’m always looking to see how engaging the story is because not every kid can keep their mind focused on reading for a long period of time (I know my students didn’t) so I liked that this one was easy to fly through. It was fun to read and I’m pretty sure that I could’ve read it in one sitting if I had had the time haha. I also feel like the book was really realistic about the middle school experience. I started getting bullied in 6th grade and while I never wish it on anyone, it definitely made me connect with Liv and his struggles. I didn’t really expect that because this book is so far removed from my own life. However, I enjoyed how honest the story was. The main character really struggled with the bullying and trying not to be affected by it but being kind of powerless to being hurt. That happened to me a lot, I knew that the only way to make them stop was to ignore them but that was almost impossible because they somehow find a way to hit you exactly where you don’t want them too! I empathized a lot with the main character because of that and I’m glad the author didn’t shy away from talking about and processing that experience. Yet my biggest issue was with the writing. Some of the explanations and descriptions the author used, specially to describe what being transgender is, kind of rubbed me the wrong way. I can’t really comment on them too much because I’m not trans, it’s not my experience, so I can’t say if it’s problematic or not, but they did make me take a step back and ponder over them. However, like I said above, I loved the family dynamics and the friendship that were developed in this book. There’s so much genuinely love between parents and children, from Liv’s two moms and her little brother to side character Jacob’s mom and dad and their protectiveness over him. It was so great to see because I’ve gotten used to no parents at all in YA, and I’m glad Middle Grade doesn’t do that. I felt like the ending was really nice and sweet and the perfect way to end the book.
Liv is very determined and headstrong. Right off the bat, we learn that he’s had trouble keeping control of his temper at school and that kind of affects the way his parents see him at the moment. Every is kind of afraid that he’ll have another outburst and that just makes him more angry because there’s a truth about himself he’s keeping from everyone he loves and that’s a lot of pressure to carry around. I loved his tenacity and how much he fought for his project. Every step back just created another way to overcome this bigger hurdle and I love how he slowly started letting other people help him out with it. Something I really enjoyed is how the author shaped his character development. There was almost like a step by step thought process of how he came to realize when he was wrong and why he was wrong and what to do to change that. It was really interesting though it felt sometimes like a very mature way of thinking for such a young character.
I’m only going to talk about the side characters very briefly. Jacob was awesome. I really loved the role he played and the person he became for Liv. Their friendship was really sweet, genuine and accepting which I loved. However, he has hypermobility and I wish that could’ve been explored more. There was only a bit of explanation and just a few examples of it, but I feel like a Middle Grade reader might not grasp the concept as quickly, so I would’ve liked more elaboration. Liv’s moms were great and I loved how they each had their own moniker to keep the reader straight but to also show their culture. Liv’s Mamma is Italian and they own a deli so there’s a lot of mention of food (which was amazing) and Italian words. It was just a great little extra thing that made the book that much more genuine. Lastly, I want to say that I liked the way the author dealt with friendships ending. It was really great to see a character be able to forgive someone who did them wrong but not having that mean that they have to let them walk back into their life.
Overall, I think this book was good. I liked the plot and it was very easy to read which I appreciated. I enjoyed that the main character had a lot of development and how much the relationships he was in mattered to the plot. I really want to see what trans reviewers have to say about the book but I think it’s a good Middle Grade.
I received an e-ARC of this book from Sourcebooks Jabberwocky via NetGalley in exchange for an honest review. Thank you!
I am a cisgender, straight woman and I know very little about transgender issues. If I say anything in this review that can be seen as offensive to the transgender community, please let me know!
Also here’s a review by a multigender writer: https://www.goodreads.com/review/show/1776023435?book_show_action=false&from_review_page=1 which I found on this list of reviews of trans/non-binary literature by trans/non-binary reviewers: https://xanwest.wordpress.com/2017/01/07/reviews-of-trans-andor-non-binary-lit-by-trans-andor-non-binary-reviewers/. If you know of any #ownvoices reviews of this book, let me know so I can share them here!
Critically
Plot – 4 out of 5 stars
This book was really entertaining and cute. There’s a lot of passion and several themes that I enjoyed reading about and that I think are important within a middle grade specially. This book talks about acceptance, honestly, family, friendship and sticking up for yourself. Overall, it was a really nice read, super fast and just generally feel good even with the integration of serious topics.
Writing Style – 3 out of 5 stars
The writing style was really fast paced and easy to read. I could’ve finished the book in one sitting if I had had the time to do so. The main character has a very distinct voice and personality which I liked but it also felt very disjointed and there were some weird metaphors. Some things were not explained in the best way in my opinion and kind of made me raise my eyebrows a bit.
Characters – 3 out of 5 stars
I liked the characters in this book, most of all the relationships between them and how they grew and developed as the book went on. Liv was pretty great. He was very determined and had a lot of tenacity which I appreciated. He was very adamant about what he wanted to accomplish with The Pants Project and what it meant to him and I love his purpose. However, he also had a temper that had gotten him in trouble a few times and it was interesting to see that kind of growth, learning how to feel his anger without physically lashing out. He was really vulnerable and secretive for various reasons but he was really kind as well. Like I said above, I really liked the relationships that were explored in the story. The family dynamic is really great and Liv has a sibling with whom he gets along well, as well as you can with a younger sibling and I loved their relationship! There are quite a few side characters and the ones that had most page time I felt were well developed and interesting to read about. I want to mention that there is one character who does say transphobic and homophobic things. They are clearly condemned in the text and the author makes a point to call them out for being bad things to say and to believe but I want to make sure people know before reading in case it’s triggering.
Emotionally
Spoiler
I haven’t really heard much about this book around the book community. I didn’t really know what to expect but I ended up enjoying it though not as much as I hoped to.The plot was cute. We follow Liv, a trans boy who decides to protest his middle school’s strict dress code since he’s forced to wear a skirt. I was glad that this book managed to maintain an entertaining story and funny atmosphere while still talking about serious issues. When I read Middle Grade, I’m always looking to see how engaging the story is because not every kid can keep their mind focused on reading for a long period of time (I know my students didn’t) so I liked that this one was easy to fly through. It was fun to read and I’m pretty sure that I could’ve read it in one sitting if I had had the time haha. I also feel like the book was really realistic about the middle school experience. I started getting bullied in 6th grade and while I never wish it on anyone, it definitely made me connect with Liv and his struggles. I didn’t really expect that because this book is so far removed from my own life. However, I enjoyed how honest the story was. The main character really struggled with the bullying and trying not to be affected by it but being kind of powerless to being hurt. That happened to me a lot, I knew that the only way to make them stop was to ignore them but that was almost impossible because they somehow find a way to hit you exactly where you don’t want them too! I empathized a lot with the main character because of that and I’m glad the author didn’t shy away from talking about and processing that experience. Yet my biggest issue was with the writing. Some of the explanations and descriptions the author used, specially to describe what being transgender is, kind of rubbed me the wrong way. I can’t really comment on them too much because I’m not trans, it’s not my experience, so I can’t say if it’s problematic or not, but they did make me take a step back and ponder over them. However, like I said above, I loved the family dynamics and the friendship that were developed in this book. There’s so much genuinely love between parents and children, from Liv’s two moms and her little brother to side character Jacob’s mom and dad and their protectiveness over him. It was so great to see because I’ve gotten used to no parents at all in YA, and I’m glad Middle Grade doesn’t do that. I felt like the ending was really nice and sweet and the perfect way to end the book.
Liv is very determined and headstrong. Right off the bat, we learn that he’s had trouble keeping control of his temper at school and that kind of affects the way his parents see him at the moment. Every is kind of afraid that he’ll have another outburst and that just makes him more angry because there’s a truth about himself he’s keeping from everyone he loves and that’s a lot of pressure to carry around. I loved his tenacity and how much he fought for his project. Every step back just created another way to overcome this bigger hurdle and I love how he slowly started letting other people help him out with it. Something I really enjoyed is how the author shaped his character development. There was almost like a step by step thought process of how he came to realize when he was wrong and why he was wrong and what to do to change that. It was really interesting though it felt sometimes like a very mature way of thinking for such a young character.
I’m only going to talk about the side characters very briefly. Jacob was awesome. I really loved the role he played and the person he became for Liv. Their friendship was really sweet, genuine and accepting which I loved. However, he has hypermobility and I wish that could’ve been explored more. There was only a bit of explanation and just a few examples of it, but I feel like a Middle Grade reader might not grasp the concept as quickly, so I would’ve liked more elaboration. Liv’s moms were great and I loved how they each had their own moniker to keep the reader straight but to also show their culture. Liv’s Mamma is Italian and they own a deli so there’s a lot of mention of food (which was amazing) and Italian words. It was just a great little extra thing that made the book that much more genuine. Lastly, I want to say that I liked the way the author dealt with friendships ending. It was really great to see a character be able to forgive someone who did them wrong but not having that mean that they have to let them walk back into their life.
Overall, I think this book was good. I liked the plot and it was very easy to read which I appreciated. I enjoyed that the main character had a lot of development and how much the relationships he was in mattered to the plot. I really want to see what trans reviewers have to say about the book but I think it’s a good Middle Grade.
abeth380's review against another edition
hopeful
inspiring
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
marieintheraw's review
3.0
I have a more detailed spoiler-free review of this book, but overall, some of the chapters are clunky, but I loved the story.
demidesi's review against another edition
emotional
hopeful
inspiring
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.0
ynbushehri's review against another edition
emotional
hopeful
inspiring
reflective
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.5
nicolemhewitt's review against another edition
5.0
This review and many more can be found on my blog: Feed Your Fiction Addiction
The Pants Project is a story of standing up for what you believe in and being yourself, even when those around you can't see you for who you are. Liv is both excited and scared to head to middle school, but there's one aspect of the school he hates---the fact that girls have to wear skirts. Liv doesn't like the way skirts feel---they're itchy and annoying, and worst of all, they make Liv feel like everyone looks at him and sees a girl, which is not who he knows he truly is. But he hasn't told anyone that, and he isn't sure he's ready to. Tackling the skirt issue is a first step, though, so Liv begins The Pants Project. The story features quite a bit of diversity (Liv's got two moms and he eventually learns his best friend has a hidden disability) and it unfortunately shows the bullying that can go along with being different. Liv has to deal with comments about his moms and doesn't want to face the idea that he might be bullied even more if he comes out as transgender. The book also shows how friendships can deteriorate during middle school (an unfortunate fact), but Liv makes new friends that fill the gap. Liv's family relationships and friendships are wonderful, especially her budding friendship with Jacob, which we get to see as it develops. This book will help kids see that differences don't have to be scary and that everyone has a right to feel safe and secure in who they are!
***Disclosure: I received this book from the publisher so I could provide an honest review. No compensation was given and all opinions are my own.***
The Pants Project is a story of standing up for what you believe in and being yourself, even when those around you can't see you for who you are. Liv is both excited and scared to head to middle school, but there's one aspect of the school he hates---the fact that girls have to wear skirts. Liv doesn't like the way skirts feel---they're itchy and annoying, and worst of all, they make Liv feel like everyone looks at him and sees a girl, which is not who he knows he truly is. But he hasn't told anyone that, and he isn't sure he's ready to. Tackling the skirt issue is a first step, though, so Liv begins The Pants Project. The story features quite a bit of diversity (Liv's got two moms and he eventually learns his best friend has a hidden disability) and it unfortunately shows the bullying that can go along with being different. Liv has to deal with comments about his moms and doesn't want to face the idea that he might be bullied even more if he comes out as transgender. The book also shows how friendships can deteriorate during middle school (an unfortunate fact), but Liv makes new friends that fill the gap. Liv's family relationships and friendships are wonderful, especially her budding friendship with Jacob, which we get to see as it develops. This book will help kids see that differences don't have to be scary and that everyone has a right to feel safe and secure in who they are!
***Disclosure: I received this book from the publisher so I could provide an honest review. No compensation was given and all opinions are my own.***