Scan barcode
carmenx9's review against another edition
4.0
Reading how Tolkien's research and knowledge of the old Norse epics informed his retellings, which are crafted to stick close to the alliterations and rhythms of the originals, was really neat - even if it did reveal how Tolkien kind of sanitised and left out the gnarliest bits which obviously I'm all over
thestoryowl's review against another edition
4.0
Yes it was stilted and intellectual. Liked it anyway, so there; NYAH!
astopotro's review against another edition
dark
informative
sad
tense
medium-paced
3.25
Interesting story regarding Norse mithology.
izumen's review against another edition
"Легенда за Сигурд и Гудрун" е написана в периода на 20-те и 30-те години на XX век - двайсет години преди Толкин да завърши трилогията си за Властелинът на пръстените. Книгата представлява поетична интерпретация за северните разкази за вьолсунга Сигурд и падението на нибелунгите. Първата поема се нарича „Сага за вьолсунгите” и съдържа 339 стиха по 8 реда и разказва за великия герой Сигурд (познат на други места като , който посича дракона Фафнир и му отнема съкровището, а втората – „Песен за Гудрун” – се състои от 166 стиха и пресъздава съдбата на Гудрун след смъртта на Сигурд, женитбата й с краля на хуните Атли, за смъртта на братята й и нейното отмъщение.
Както правилно предполагате, книгата няма нищо общо със Средната земя и "Властелинът на пръстените", но все пак тя е тясно свързана с автора им и неговото вдъхновение да ги напише. През 1925 г. Толкин става професор по англосаксонски в Оксфорд, като също така изнася лекции по старонорвежки език и литература. Толкин винаги е извличал вдъхновение предимно от северната митология. Известно е влиянието на англосаксонската епическа поема Беоулф върху него, особено що се отнася до третирането на чудовищата в литературата.
Както правилно предполагате, книгата няма нищо общо със Средната земя и "Властелинът на пръстените", но все пак тя е тясно свързана с автора им и неговото вдъхновение да ги напише. През 1925 г. Толкин става професор по англосаксонски в Оксфорд, като също така изнася лекции по старонорвежки език и литература. Толкин винаги е извличал вдъхновение предимно от северната митология. Известно е влиянието на англосаксонската епическа поема Беоулф върху него, особено що се отнася до третирането на чудовищата в литературата.
juliaisreadingg's review against another edition
adventurous
challenging
dark
tense
medium-paced
4.5
bradach's review against another edition
4.0
Tolkien rewrites the Saga of the Volsungs in poetic English to preserve the prose and rhythm of the original Old Norse and German poems.
bdamokos's review against another edition
4.0
I've read this book for the second time, the first time concentrating only on the poetry and have missed the fascinating detective story through centuries and continents that goes into finding the origins of the legends and how they travelled and morphed as they were told and re-told, transferred to other countries and brought back.