Reviews

Federico Garcia Lorca: Selected Poems by Federico García Lorca

dannymason_1's review against another edition

Go to review page

5.0

Some adjectives I thought of while reading this: dreamy, hazy, surreal, musical, lyrical, magical. It took a couple of poems for this collection to get going with it being in chronological order, but once it did I fell in love with it. The early poems in particular reminded me of Marquez, and the notable change from a rural and dreamlike vibe into a darker, urban surrealism when Lorca moved to New York was really potent.

nick_jenkins's review against another edition

Go to review page

3.0

Such bizarre imagery. I learned a lot of Spanish words for different kinds of trees and other plants. Also, what is with all the anvils?

jordya483's review against another edition

Go to review page

5.0

Lorca llega a mi vida sin aviso, completamente inesperado y demandando de mi tiempo, y yo se lo doy, porque no puedo negárselo. Ha sido hermoso.

El Romancero Gitano comprende 18 poemas romances, en donde sus protagonistas, lógicamente, son gitanos. El hombre estaba obsesionado con la muerte, la agonía, la pasión desenfrenada y un largo y melancólico etcetera, cada uno siempre escondió bajo simbolismos que a primera instancia parecen abrumadores, pero que se repiten durante toda la obra y al finalizar ya estarás hablando su idioma.

El Romancero Gitano es el primer poemario que leo en mi vida. Amé casi cada poema, me creí Sherlock descubriendo secretos en cada verso, jugando a ser psicólogo de cada palabra, y aunque el ejercicio de leer y susurrar, de buscar y encontrar… y volver a descifrar fue muy enriquecedor, me cuestiono si mi metodología para poder entenderlo fue la mejor manera de iniciar leyendo poesía. Espero responderme pronto.

Lo que sí sé es que lo terminé muy emocionado, dejando un eco en mi cabeza que repite gritando: “agarra tinta y ponte a escribir”.

ostrava's review against another edition

Go to review page

5.0

I actually mainly reread the Lyrical Ballads and two extra poems, I dunno which ones this collection includes.

dryanee's review against another edition

Go to review page

3.0

Bueno, qué pena que no me ha llegado. Y es lo importante creo yo. No he conseguido empatizar con lo que el autor quería transmitir.

Más adelante lo intentaré con alguna otra obra y tal a ver si es que es por el autor, o esta obra en si. También debo decir que ha habido algunos problemas que me han parecido bastante buenos. Pero claro, en general no me ha gustado mucho.

beth_francine's review against another edition

Go to review page

5.0

Leer a Lorca es prácticamente sentirse uno más entre la comunidad gitana donde creció. Metáforas únicas, antagonismos tan particulares a lo largo de la antología, la dualidad entre la muerte y la vida en cada uno de sus versos y la elegancia que expresa al contar historias por medio de versos.

Sin duda, es una escuela para cualquiera que quiera aprender a escribir y una obra que vale la pena repasar, para resaltar un par de poemas para la posteridad.

luna_tagliafico's review against another edition

Go to review page

5.0

Emilia (mi profesora de lengua y literatura castellana) te quiero un montón, gracias por darme las mejores clases de mi vida y hacerme apreciar esta obra tanto como lo hago.

leasaurusrex's review against another edition

Go to review page

5.0

Edition bilingue, traduction de Line Amselem aux Editions Allia.

C'est bien la première fois que j'aime de la poésie. Vraiment.
Frappée par la beauté de l'univers de Federico Garcia Lorca, il y a plusieurs poèmes que je voudrais pouvoir lire et relire tant ils m'ont frappée par leurs métaphores et leur beauté.

Pourtant, l'univers du poète est sombre, et triste. Amours contrariées, mort, douleur, torture, viol... Rien n'est laissé au hasard dans les peines et les horreurs du genre humain. Mais Federico Garcia Lorca arrive quand même à rendre tout ça beau, avec des poésies chantantes qui se lisent et s'apprécient à voix haute, et qui se savourent, du début à la fin.

Ce sera doute le premier, sinon le seul, recueil de poésie à me faire un tel effet et à avoir une place dans ma bibliothèque.

heresthepencil's review against another edition

Go to review page

4.0

it feels like a weirdly uneven selection to me, but still made me fall in love with lorca's words

anetq's review against another edition

Go to review page

4.0

Så er der Schwung! Måner, Heste, Blod, Helgener & Sigøjner - jeg kedede mig ikke med Lorca, og der er jo stil over digte, man får trang til at læse højt. Her er sproglig galop og fart over feltet.