Scan barcode
outoftheblue14's review against another edition
3.0
Questo libro non sarebbe male... solo che, a livello di trama, non succede granché. L'artificio narrativo della seconda persona singolare nella prima parte del libro non mi convince molto, e a dire il vero non ho capito il motivo per cui viene usato. Lo stile è molto scarno. Funziona anche, nel senso che mi immagino Nathan come una persona che narra senza fornire molti particolari. Mi piacerebbe che succedesse qualcosa di più, però.
emotape's review against another edition
adventurous
dark
emotional
mysterious
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.5
Content Warnings
Graphic: Child abuse, Bullying, Violence, and Torture
Moderate: Emotional abuse and Confinement
Minor: Death of parent and Suicide
reader4evr's review against another edition
2.0
I was disappointed with this. The book trailer is fabulous so I was excited to read this. I super confused in the beginning but I kept listening on. I did not like how it was written in 2nd person, just kind of awkward.
I read some other reviews that it gets better at the end of the book but I really just had no interest in it. Wasn't a fan of the main character.
I had a student who loved this book and series but just not a fan.
I read some other reviews that it gets better at the end of the book but I really just had no interest in it. Wasn't a fan of the main character.
I had a student who loved this book and series but just not a fan.
n0ize's review against another edition
3.0
You don't know how to be careful.
And then he kissed his cheek and they embraced and got married, and adopted four kids named Gabe, Nathaniel, Marcy, and Arran.
And then he kissed his cheek and they embraced and got married, and adopted four kids named Gabe, Nathaniel, Marcy, and Arran.
sherbear182's review against another edition
3.0
I like the concept but i had trouble getting into it. i might try again later but for now. i can't give it a bad rating simply because her writing style isn't for me when i like the overall concept.
uutopicaa's review against another edition
2.0
Antes de comenzar, quiero aclarar que leí el libro en inglés y por lo que estuve viendo, la traducción y la edición al español son diez veces mejores que su original.
Con eso aclarado, me gustaría decir también que el libro tiene un "lindo mensaje", pero que la calidad del texto es pésima, así que poniendo todo en una balanza, el poco puntaje que tiene es gracias a su mensaje y nada más.
Ahora sí, empecemos.
--------------
LA HISTORIA:
Half Bad cuenta la vida de Natham durante su adolescencia (¿Cuándo no? Al menos el protagonista de esta saga es un hombre). Es un libro que habla sobre el pobre chico mestizo que rechazado por la sociedad y al que le hacen bully porque su padre es un criminal.
BUT WAIT, THERE'S MORE
Natham es un mago "mestizo", hijo de una madre blanca y un padre negro que obviamente es el villano y criminal más temido y poderoso que existe, porque no podría ser de otra forma.
Al pobre Natham jamás le han dado una oportunidad de demostrar su verdadero yo. Todos lo tachan de ser un mago negro y apreciar a su padre. Sus hermana mayor lo culpa de la muerte de su madre, los otros magos lo rechazan, lo torturan y le hacen bully por casi el 70% de la trama, etc.
----------
LA NARRACIÓN:
En inglés la narración es un desastre al punto que no entiendo cómo alguien pensó que el libro era publicable.
El texto está escrito en estilo "no puedo armar frases de más de cuatro palabras simples y básicas", haciendo que cueste MUCHÍSIMO engancharse o sumergirse en la trama. Hay páginas enteras que van así: "Me desperté. Hace calor. Es verano. Tengo sueño. Miro al cielo. Es un día soleado. Bostezo."
Lo peor del asunto (y esto es algo que he visto muchas otras personas han criticado en inglés) es que el libro pasa de presente a pasado y de primera persona a monólogo o discurso al lector constantemente, sin previo aviso e incluso dentro de un mismo capítulo.
A veces arrancamos con "Me levanto. Bostezo." y luego pasa ha "Te observas en el espejo. No te reconoces". Cambiando de tiempo y de narrador. Es terrible.
TRY AGAIN AND FAIL BETTER.
-----------
OPINIÓN SERIA:
El libro es malo.
Una sinopsis acertada de la historia sería: "Conozcan a Nathan, el chico con la peor suerte del mundo. Es hijo de un criminal y por ello todos lo odian. Su hermana le hace bully, el consejo le arruina la vida, en la escuela le hacen más bullyng y lo torturan (físicamente). Su mentor lo tortura (físicamente) hasta que es llevado al consejo donde lo torturan un poco más (por si no era suficiente). Ah, y antes que termine el libro, pasa algo interesante, pero son dos o tres páginas nomás. Fin."
No hay trasfondo, no hay historia. Es como que suponen que los lectores ya saben todo lo que ocurre; cómo funciona el consejo mágico, cuál es la historia de la brujería, cómo viven las familias de hechiceros, etc. No se explica NADA en ningún momento.
La autora se olvidó de hablarnos de contexto para centrarse nada más en la pésima vida del protagonista que salvo porque menciona "Gales" un par de veces, podría estar en cualquier parte del mundo, en cualquier época, y daría lo mismo.
Pasada la introducción confusa, llegamos al centro del libro (al que le sobran muchas páginas) y habla de:
"Protagonista torturado y humillado. Otra vez. Otra vez. Una vez más y hasta el cansancio, y una contradicción entre su personalidad apática (tirando a rebelde) y el pensamiento de "disfrutá de cada detalle" mientras es torturado."
El personaje no tiene sentido. Me encantaría darles ejemplos de lo malo que es el protagonista en cuanto a diseño, pero ni siquiera me gasté en marcar las frases mientras leía porque solo quería terminar la novela.
El final es CUALQUIER COSA. Nos bancamos 200 páginas de nada para llegar (de repente) a una escena "interesante" que cae del cielo sin motivo ni explicación. Luego de esta escena (que es medianamente importante) la autora agregó un capítulo de media página (otra escena colgada) que queda medio cliffhanger.
Se siente que el libro lo cortaron a la mitad, en cualquier parte, y le agregaron esa escena como para darle una excusa al "continuará".
Es un libro al que le faltan buenas páginas y le sobran repeticiones. Es como que la autora se detiene a contar cosas insifnificantes (repetitivas) durante toda la novela, pero cuando se trata de algo importante, lo resuelve en dos párrafos, a cuentagotas.
Uno se pasa el libro entero pensando "me banco el bodrio este porque al final ocurrirá algo" y ese "algo" es casi "nada" y pasa en media página para dejarnos colgados en medio de la nada.
Entiendo que es una novela introductoria a la saga, pero me dejó tan mala impresión que no me apetece seguir leyendo la trilogía.
------------
OPINIÓN REAL:
Si son fans de Harry Potter, van a sentirse "en casa" con esta novela.
Bienvenidos al mundo de brujos y hechiceros de Inglaterra.
Verán a un protagonista que recuerda a Snape adolescente. Todos lo odian y le hacen bully, es marginado por ser mestizo, etc, etc. PERO esta es la mejor parte:
"...it’s the name of the most evil Black Witch there has ever been.”I want to say “Marcus.” He’s my father and I want to say his name, but I’m too afraid. I’m always too afraid to say his name."
¡Hola Voldemort! El villano de esta saga es tan innombrable como Tom Riddle. Todo mago respetable le teme y ha sido víctima (directa o indirecta) de sus ataques y lo mejor de todo, es el padre de nuestro protagonista.
Imagínense entonces el siguiente título, "Severus Snape, el adolescente angst, y su padre, Voldemort".
Si quieren que sea más clara, lo pondré así:
En este libro tenemos un consejo de magia corrupto (como el Ministerio de magia), cazadores de brujos malos (aurors), los brujos blancos (sangre pura), los Fain (o muggles) y un callejón al que solo brujos pueden entrar (¿suena familiar?); está también el grupo de magos "cool" (los Merodeadores) que molestan al protagonista (Snape) y lo alejan de su chica (Lily) que es sangre pura e inteligente, pero bondadosa.
Además es una historia sobre brujos y hechiceros en la que casi no hay magia, ¿Dónde está mi magia? ¿Dónde está Hogwarts? Me prometieron magos, hechizos, pociones y todas esas cosas, pero apenas si se habla de hechicería en.... dos o tres párrafos de TODO el libro.
Y ESTA NI SIQUIERA ES LA RESEÑA COMPLETA.
Si quieren leer más, vayan a mi blog http://pardonmispanglish.blogspot.com/2016/09/resena-half-bad-el-lado-oscuro-sally.html
Con eso aclarado, me gustaría decir también que el libro tiene un "lindo mensaje", pero que la calidad del texto es pésima, así que poniendo todo en una balanza, el poco puntaje que tiene es gracias a su mensaje y nada más.
Ahora sí, empecemos.
--------------
LA HISTORIA:
Half Bad cuenta la vida de Natham durante su adolescencia (¿Cuándo no? Al menos el protagonista de esta saga es un hombre). Es un libro que habla sobre el pobre chico mestizo que rechazado por la sociedad y al que le hacen bully porque su padre es un criminal.
BUT WAIT, THERE'S MORE
Natham es un mago "mestizo", hijo de una madre blanca y un padre negro que obviamente es el villano y criminal más temido y poderoso que existe, porque no podría ser de otra forma.
Al pobre Natham jamás le han dado una oportunidad de demostrar su verdadero yo. Todos lo tachan de ser un mago negro y apreciar a su padre. Sus hermana mayor lo culpa de la muerte de su madre, los otros magos lo rechazan, lo torturan y le hacen bully por casi el 70% de la trama, etc.
----------
LA NARRACIÓN:
En inglés la narración es un desastre al punto que no entiendo cómo alguien pensó que el libro era publicable.
El texto está escrito en estilo "no puedo armar frases de más de cuatro palabras simples y básicas", haciendo que cueste MUCHÍSIMO engancharse o sumergirse en la trama. Hay páginas enteras que van así: "Me desperté. Hace calor. Es verano. Tengo sueño. Miro al cielo. Es un día soleado. Bostezo."
Lo peor del asunto (y esto es algo que he visto muchas otras personas han criticado en inglés) es que el libro pasa de presente a pasado y de primera persona a monólogo o discurso al lector constantemente, sin previo aviso e incluso dentro de un mismo capítulo.
A veces arrancamos con "Me levanto. Bostezo." y luego pasa ha "Te observas en el espejo. No te reconoces". Cambiando de tiempo y de narrador. Es terrible.
TRY AGAIN AND FAIL BETTER.
-----------
OPINIÓN SERIA:
El libro es malo.
Una sinopsis acertada de la historia sería: "Conozcan a Nathan, el chico con la peor suerte del mundo. Es hijo de un criminal y por ello todos lo odian. Su hermana le hace bully, el consejo le arruina la vida, en la escuela le hacen más bullyng y lo torturan (físicamente). Su mentor lo tortura (físicamente) hasta que es llevado al consejo donde lo torturan un poco más (por si no era suficiente). Ah, y antes que termine el libro, pasa algo interesante, pero son dos o tres páginas nomás. Fin."
No hay trasfondo, no hay historia. Es como que suponen que los lectores ya saben todo lo que ocurre; cómo funciona el consejo mágico, cuál es la historia de la brujería, cómo viven las familias de hechiceros, etc. No se explica NADA en ningún momento.
La autora se olvidó de hablarnos de contexto para centrarse nada más en la pésima vida del protagonista que salvo porque menciona "Gales" un par de veces, podría estar en cualquier parte del mundo, en cualquier época, y daría lo mismo.
Pasada la introducción confusa, llegamos al centro del libro (al que le sobran muchas páginas) y habla de:
"Protagonista torturado y humillado. Otra vez. Otra vez. Una vez más y hasta el cansancio, y una contradicción entre su personalidad apática (tirando a rebelde) y el pensamiento de "disfrutá de cada detalle" mientras es torturado."
El personaje no tiene sentido. Me encantaría darles ejemplos de lo malo que es el protagonista en cuanto a diseño, pero ni siquiera me gasté en marcar las frases mientras leía porque solo quería terminar la novela.
El final es CUALQUIER COSA. Nos bancamos 200 páginas de nada para llegar (de repente) a una escena "interesante" que cae del cielo sin motivo ni explicación. Luego de esta escena (que es medianamente importante) la autora agregó un capítulo de media página (otra escena colgada) que queda medio cliffhanger.
Se siente que el libro lo cortaron a la mitad, en cualquier parte, y le agregaron esa escena como para darle una excusa al "continuará".
Es un libro al que le faltan buenas páginas y le sobran repeticiones. Es como que la autora se detiene a contar cosas insifnificantes (repetitivas) durante toda la novela, pero cuando se trata de algo importante, lo resuelve en dos párrafos, a cuentagotas.
Uno se pasa el libro entero pensando "me banco el bodrio este porque al final ocurrirá algo" y ese "algo" es casi "nada" y pasa en media página para dejarnos colgados en medio de la nada.
Entiendo que es una novela introductoria a la saga, pero me dejó tan mala impresión que no me apetece seguir leyendo la trilogía.
------------
OPINIÓN REAL:
Si son fans de Harry Potter, van a sentirse "en casa" con esta novela.
Bienvenidos al mundo de brujos y hechiceros de Inglaterra.
Verán a un protagonista que recuerda a Snape adolescente. Todos lo odian y le hacen bully, es marginado por ser mestizo, etc, etc. PERO esta es la mejor parte:
"...it’s the name of the most evil Black Witch there has ever been.”I want to say “Marcus.” He’s my father and I want to say his name, but I’m too afraid. I’m always too afraid to say his name."
¡Hola Voldemort! El villano de esta saga es tan innombrable como Tom Riddle. Todo mago respetable le teme y ha sido víctima (directa o indirecta) de sus ataques y lo mejor de todo, es el padre de nuestro protagonista.
Imagínense entonces el siguiente título, "Severus Snape, el adolescente angst, y su padre, Voldemort".
Si quieren que sea más clara, lo pondré así:
En este libro tenemos un consejo de magia corrupto (como el Ministerio de magia), cazadores de brujos malos (aurors), los brujos blancos (sangre pura), los Fain (o muggles) y un callejón al que solo brujos pueden entrar (¿suena familiar?); está también el grupo de magos "cool" (los Merodeadores) que molestan al protagonista (Snape) y lo alejan de su chica (Lily) que es sangre pura e inteligente, pero bondadosa.
Además es una historia sobre brujos y hechiceros en la que casi no hay magia, ¿Dónde está mi magia? ¿Dónde está Hogwarts? Me prometieron magos, hechizos, pociones y todas esas cosas, pero apenas si se habla de hechicería en.... dos o tres párrafos de TODO el libro.
Y ESTA NI SIQUIERA ES LA RESEÑA COMPLETA.
Si quieren leer más, vayan a mi blog http://pardonmispanglish.blogspot.com/2016/09/resena-half-bad-el-lado-oscuro-sally.html
maxtaz's review against another edition
dark
informative
reflective
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.75
kaulhilo's review against another edition
4.0
oh my god nathan,
how do i review this book i want to scream ((also is it weird that i love marcus?))
how do i review this book i want to scream ((also is it weird that i love marcus?))
letsbebookfriends's review against another edition
3.0
*3.5 stars*
Not as good as I hoped. I liked it. I didn't love it. It was....meh. I felt the world was underdeveloped. I wasn't attached to any character (with the exception of Nathan), and the pacing was a bit off a times. All and all I really couldn't get into that much.
Not as good as I hoped. I liked it. I didn't love it. It was....meh. I felt the world was underdeveloped. I wasn't attached to any character (with the exception of Nathan), and the pacing was a bit off a times. All and all I really couldn't get into that much.
maritzelle's review against another edition
adventurous
challenging
dark
emotional
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
Excelente historia, creo que me hubiera encantado leerla en mi juventud, ahora soy un poco mayor para este tipo de trama, pero me gusta mucho. Los temas de identidad, pertenencia, no tener control sobre uno mismo, creo que a los adolescentes y jóvenes les parecería más vinculante con sus vidas.