Scan barcode
nata_lee's review against another edition
dark
emotional
informative
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.75
Qué decir de Kokoro. La experiencia de leerlo fue un 11/10. Destaco mucho la traducción, y el epílogo. En el epílogo aprendí muchas cosas súper interesantes sobre Japón, su historia, su literatura, el autor de este libro, y el libro en sí. Así que absoluto respeto y admiración a Carlos Rubio, quien se encargó de esto en la edición que tengo yo al menos.
Sé que calificar algo como interesante es bastante ambiguo, y de hecho creo que es una palabra que uso en casi todas mis reseñas. Pero en este caso diría que es la palabra oficial que usaría yo para describirlo. Se me hizo un libro simplemente muy interesante.
Los personajes están muy bien construidos, y no sé si este fue mi aspecto favorito del libro, pero en todo caso creo que es por lo que más lo voy a recordar: El nivel de claridad con la que ciertos personajes (sensei sobre todo) se entienden a sí mismos, y luego la honestidad con la que lo comunican. Son mis partes más marcadas, y las que más me maravillaron.
Y la historia en sí, se deja analizar extensivamente, hay mucho de qué hablar ahí, mucho que desempacar.
Y es igual de esos libros que apenas lo terminas, te dan ganas de volver a la primera página y releerlo.
Una única queja, pero dado el contexto de cuándo se escribió el libro y así supongo que se puede perdonar, pero eso no deja de ser molesto al momento de leer para mí, es el machismo. Cada vez que hablaban de mujeres yo ya le estaba haciendo caras al libro.
En fin, súper like a Kokoro.
More...