Scan barcode
cronosmu's review against another edition
1.0
El cielo árido, de Emiliano Monge, se resume en lo siguiente: «Pero hoy, a diferencia de otros días, podría decir: del resto de los días, es decir: pero hoy, por vez primera». Repita esta redacción espantosa, barroca y mal editada durante doscientas páginas sobre lo violento y repugnante que es la vida en un pueblito rulfiano mexicano y quizá, como al autor, es decir, como Monge, pero debería aclarar: sí, al igual que Emiliano, exactamente: le puedan dar un premio, o bien: un reconocimiento.
Para decirlo sin el lenguaje enredado y artificioso del escritor: El cielo árido es tan estéril como el desierto en el que se desarrolla esta historia. Decía Monge que su principal motivación a la hora de construir esta novela era, en primera instancia, renegar de las infames novelas de narcos, tan comunes hoy en día, para así buscar las raíces históricas de la violencia. No es que nuestra tragedia apareciera como una consecuencia mágica de la guerra contra los carteles, sino que había algo roto desde mucho antes que ya preconfiguraba nuestro presente. La idea es muy interesante porque es cierta: ahí donde la gente solo conoce la vida salvaje y cruel está condenada a replicarla. Es una pena que una premisa tan sugerente se tradujera en un pésimo libro.
Pero así es Monge: jamás ha podido escribir una novela con todas sus letras. Es un autor superdotado de tantas técnicas narrativas del que muchos teníamos la esperanza de que quizá, luego de tanto experimento, llegaría la hora en que se sentaría a escribir algo significativo. A estas alturas me pregunto si valdrá la pena seguir esperándolo.
Para decirlo sin el lenguaje enredado y artificioso del escritor: El cielo árido es tan estéril como el desierto en el que se desarrolla esta historia. Decía Monge que su principal motivación a la hora de construir esta novela era, en primera instancia, renegar de las infames novelas de narcos, tan comunes hoy en día, para así buscar las raíces históricas de la violencia. No es que nuestra tragedia apareciera como una consecuencia mágica de la guerra contra los carteles, sino que había algo roto desde mucho antes que ya preconfiguraba nuestro presente. La idea es muy interesante porque es cierta: ahí donde la gente solo conoce la vida salvaje y cruel está condenada a replicarla. Es una pena que una premisa tan sugerente se tradujera en un pésimo libro.
Pero así es Monge: jamás ha podido escribir una novela con todas sus letras. Es un autor superdotado de tantas técnicas narrativas del que muchos teníamos la esperanza de que quizá, luego de tanto experimento, llegaría la hora en que se sentaría a escribir algo significativo. A estas alturas me pregunto si valdrá la pena seguir esperándolo.
lost_in_a_leabhar's review against another edition
challenging
slow-paced
2.75
A challenging read due to the timeline jumping back forth. I struggled with this one and a lot of this probably went over my head. A bleak story reminiscent of a Cormac McCarthy novel.
simonstays5's review against another edition
challenging
dark
mysterious
sad
tense
slow-paced
1.0
Content Warnings
Graphic: Gun violence, Child death, Violence, and Blood
Moderate: Death, Suicide, and Rape
manvelhdz's review against another edition
4.0
Me costó acostumbrarme a la manera en que está narrada. Para mí la narración está tan depurada que termina siendo el fondo más que el argumento en sí, centrándose en la memoria. Quizá la disfrute más después de una segunda lectura.
More...