Reviews

Call-Boy by Ira Ishida

ninineji's review

3.0

Ce n'est pas mon livre préféré d'Ishida Ira, mais j'ai passé une bonne lecture. Il se lit rapidement et le sujet est suffisamment original pour tenir en haleine. Quand on a vécu à Tokyo, il est facile de situer le contexte de chaque endroit et c'est toujours amusant quand on se dit "oh il est pas loin d'où j'ai habité". Par ailleurs, j'ai apprécié l'absence de jugement sur le désir féminin ou même sur le désir en général. Il y a quelque chose de très décomplexé là dedans et ça fait du bien.

A l'avenir, j'aimerais le relire en langue originale parce que sans que la traduction soit mauvaise (dur à dire sans avoir le texte de base sous les yeux), elle m'a parfois un peu gênée.