Reviews

Buffalo Belle by Olivier Douzou

dustyloup's review

Go to review page

challenging inspiring reflective medium-paced

4.0

Je l'ai lu deux fois parce que le français n'est pas ma langue maternelle, donc je n'ai pas compris certains jeux de mots à ma première lecture - évidemment j'ai déjà du mal à savoir si un mot est féminin ou masculin et voici un livre qui me demande d'avoir un cerveau de bretzel - avec la capacité de lire ce qu'il est écrit et le "vrai" mot en même temps, mais cela en valait la chandelle. Difficile et facile à lire en même temps. 
On est naît "je" ensuit on comprend que c'est vraiment important cette question de "il" ou "elle" - bien avant qu'on comprend qu'il y a une "bonne" réponse à cette question. Ce livre peut être un soulagement pour une jeune personne qui se pose la question qui suis-je ? Est-ce que je suis le chemin tracé pour moi par la société à ma naissance ?  Ou est-ce que je suis mon chemin à moi et devenir vraiment moi-même pour enfin approprier le "je" et s'en foutre des autres ? 
Donc pas uniquement pour les personnes transgenre ou non-binaire ! 
More...