Scan barcode
courtwoof's review against another edition
5.0
Fantastic read. I was hooked all the way through.
I was initially wary of how it jumped through a couple time periods, but I came to love that more as time went on. The setting and details to Japan are the best parts of this book. Bein's writing feels so authentic, like I'm right there hunting for Tiger on the Mountain or Beautiful Singer.
I'm almost sad the book is over. That's how good it was.
I was initially wary of how it jumped through a couple time periods, but I came to love that more as time went on. The setting and details to Japan are the best parts of this book. Bein's writing feels so authentic, like I'm right there hunting for Tiger on the Mountain or Beautiful Singer.
I'm almost sad the book is over. That's how good it was.
milshollini's review against another edition
3.0
Япония е странно място. Преди месец, докато четях „Създания от време“ на Рут Озеки, си дадох сметка, че никога няма да я разберем напълно. Може би затова писателите (ще си направя удоволствието да използвам тази дума) гайджин изпитват потребност да създават герои, които „да превеждат“ Япония и японското на читателя, като същевременно се разкъсват от дълбокото вътрешно противоречие между Изтока и Запада.
„Дъщерята на меча“ на Стив Байн (изд. „Сиела“) е модерно фентъзи, което умело използва нестихващия интерес на западния човек към Япония. В сюжета са вплетени самурайски легенди, прокълнати мечове, бушидо и философия и всички традиционни елементи на една класическа приказка за Япония. Стив Байн обаче умело ги преплита с щрихи, проблясъци, от съвременния живот на голям град като Токио и така създава една увлекателна и много завладяваща книга, каквато не сте се надявали да прочетете.
Въпреки напредничавата си икономика, Япония е една от най-консервативните страни и сексизмът и половата дискриминация са здраво покълнали в обществото, в онази характерна за Изтока сплав между древни традиции и модерни предразсъдъци, която ги прави почти неизкореними. Байн разкрива много такива подробности, които хем правят разказа му много жив и интересен, хем ти предлагат една съвсем различна, не-самурайска гледна точка към Страната на изгряващото слънце. Марико Оширо е сержант детектив в токийското управление на полицията, първата жена на този пост. По стечение на обстоятелствата се оказва замесена в разследването на опит за кражба на древен меч, създаден от легендарен майстор и с предполагаеми легендарни способности.
Съдбата й е предопределена, но на Марико, като съвременна жена, израснала в Америка, ще й бъде необходимо малко време да я приеме. Време, което останалите сили, вкопчили се в съдбовните остриета на майстор Иназума ще се опитат да използват, за да обърнат обстоятелствата в своя полза. Зловещият якудза Фучида няма да спре пред нищо, за да сложи ръка на още един меч, изработен от древния майстор, а собственият му, носещ романтичното име „Красивата певица“, ще направи всичко възможно да го спре. Защото е ревнива, а всички знаем, че няма по-ужасно бедствие от разгневената жена.
Стив Байн ни разказва истории, които са в съвършен баланс една с друга – в противовес на неоновата 2010 г. е японското средновековие, където всяка дума и жест е подчинена на съзнанието за чест и дълг, отвежда ни във вихъра на Втората световна война, когато един човек спасява или проваля Япония – зависи как погледнеш на нещата.
Макар и леко предвидим, финалът на „Дъщерята на меча“ беше всичко, което можеш да искаш от едно фентъзи за Япония – епичен и елегичен, достоен за самурай. И толкова завършен, че не мога да повярвам, че книгата е част от трилогия.
Колкото до българското издание – ами страхотно е! По него е работено с огромно желание и прецизност и се е случило онова, което трябва да се случва със всяка книга на пазара – книга, в която добрият превод е облагороден от качествена редакция и всеки детайл е толкова изпипан, че удоволствието от четенето е двойно. Браво на редактора! Имаме и най-красивата корица. Художникът Дамян Дамянов е уловил чара на историята, баланса между новото и традиционното. И се е получило нещо прекрасно. Искам повече такива книги.
http://azcheta.com/dashteriata-na-mecha-stiv-bain/
„Дъщерята на меча“ на Стив Байн (изд. „Сиела“) е модерно фентъзи, което умело използва нестихващия интерес на западния човек към Япония. В сюжета са вплетени самурайски легенди, прокълнати мечове, бушидо и философия и всички традиционни елементи на една класическа приказка за Япония. Стив Байн обаче умело ги преплита с щрихи, проблясъци, от съвременния живот на голям град като Токио и така създава една увлекателна и много завладяваща книга, каквато не сте се надявали да прочетете.
Въпреки напредничавата си икономика, Япония е една от най-консервативните страни и сексизмът и половата дискриминация са здраво покълнали в обществото, в онази характерна за Изтока сплав между древни традиции и модерни предразсъдъци, която ги прави почти неизкореними. Байн разкрива много такива подробности, които хем правят разказа му много жив и интересен, хем ти предлагат една съвсем различна, не-самурайска гледна точка към Страната на изгряващото слънце. Марико Оширо е сержант детектив в токийското управление на полицията, първата жена на този пост. По стечение на обстоятелствата се оказва замесена в разследването на опит за кражба на древен меч, създаден от легендарен майстор и с предполагаеми легендарни способности.
Съдбата й е предопределена, но на Марико, като съвременна жена, израснала в Америка, ще й бъде необходимо малко време да я приеме. Време, което останалите сили, вкопчили се в съдбовните остриета на майстор Иназума ще се опитат да използват, за да обърнат обстоятелствата в своя полза. Зловещият якудза Фучида няма да спре пред нищо, за да сложи ръка на още един меч, изработен от древния майстор, а собственият му, носещ романтичното име „Красивата певица“, ще направи всичко възможно да го спре. Защото е ревнива, а всички знаем, че няма по-ужасно бедствие от разгневената жена.
Стив Байн ни разказва истории, които са в съвършен баланс една с друга – в противовес на неоновата 2010 г. е японското средновековие, където всяка дума и жест е подчинена на съзнанието за чест и дълг, отвежда ни във вихъра на Втората световна война, когато един човек спасява или проваля Япония – зависи как погледнеш на нещата.
Макар и леко предвидим, финалът на „Дъщерята на меча“ беше всичко, което можеш да искаш от едно фентъзи за Япония – епичен и елегичен, достоен за самурай. И толкова завършен, че не мога да повярвам, че книгата е част от трилогия.
Колкото до българското издание – ами страхотно е! По него е работено с огромно желание и прецизност и се е случило онова, което трябва да се случва със всяка книга на пазара – книга, в която добрият превод е облагороден от качествена редакция и всеки детайл е толкова изпипан, че удоволствието от четенето е двойно. Браво на редактора! Имаме и най-красивата корица. Художникът Дамян Дамянов е уловил чара на историята, баланса между новото и традиционното. И се е получило нещо прекрасно. Искам повече такива книги.
http://azcheta.com/dashteriata-na-mecha-stiv-bain/
veronica87's review against another edition
2.0
2.5 stars
This was a little better than just "okay" but I can't say that I was reading it with much enthusiasm either. It was easy to put down. The pacing was odd as the book is divided into several parts and alternates between telling the present day story of Mariko, a female cop in a male driven Tokyo police department, and the histories of three different swords going back hundreds of years. It is an interesting way to tell a story but, speaking for myself, I hated getting yanked out of a timeline just when I was getting solidly settled into it.
This was a little better than just "okay" but I can't say that I was reading it with much enthusiasm either. It was easy to put down. The pacing was odd as the book is divided into several parts and alternates between telling the present day story of Mariko, a female cop in a male driven Tokyo police department, and the histories of three different swords going back hundreds of years. It is an interesting way to tell a story but, speaking for myself, I hated getting yanked out of a timeline just when I was getting solidly settled into it.
kblincoln's review against another edition
4.0
4.5 Stars, actually.
Daughter of the Sword breathes fresh air into Urban Fantasy.
Mariko Oshiro is a Japanese female cop in one of the most elite police forces in Japan. As if that wasn't enough to make her life difficult, she's also got a meth addict sister, a childhood spent in the United States marking her "different", and a new commanding officer hell-bent on busting her down to coffee-maker for their office.
Rumors of a new yakuza drug pusher, a break-in at an old man's house to steal a priceless sword, and Japan's destiny weave together to force Mariko to battle a thousand years-old curse.
What pushes this beyond your everyday kick-ass woman with a sword is how Bein wove backstories of the swords through the main narrative. Switching between Mariko and various periods in Japanese history was very cool.
He got most of the historical and cultural details right as far as I can tell (I've lived in Japan more than 6 years). Bein's descriptions sometimes have a cool twist: "Beyond the glass stretched the crazed labyrinth of Shinjuku, a werewolf in urban form, biding its time until nightfall to unleash its full madness."
Nothing rubbed me the wrong way beyond a tendency for a character to occasionally veer into pondering about Japan in a slighly unauthentic way ("Was it the unflappable demeanor the Japanese were famous for the world over?")
And the sword fighting scenes were excellent; not too mired down in technique to be boring, but visually accurate enough for me to see what was going on.
So why not 5 stars? It's a matter of personal taste. I wanted more Mariko. She was so cool, and her position teetering in a precarious place in society both emotionally and professionally was so frought with interesting subtones. Urban Fantasy is at its best when the main character hooks into your heart and takes you along for the ride. Mariko certainly hooked into my heart (as well as Keiji from one of the sword backstories) but the nature of the intertwined narratives prevented me from getting all the juicy emotional scenes I really wanted.
I'm a romance junkie as well, since Mariko's biggest concern is her meth-addict sister and keeping herself from being fired, if you're looking for a romantic Urban Fantasy, this is not your book. But if you're open to fresh Urban Fantasy with a conflicted cop caught up in the destiny of three swords that changed Japan's history, then definitely go buy this book.
This Book's Snack Rating: Terra Blue Potato Chips for the fresh taste of a kick-ass lady cop on the hardy crunch of well-researched, intertwined narratives
Daughter of the Sword breathes fresh air into Urban Fantasy.
Mariko Oshiro is a Japanese female cop in one of the most elite police forces in Japan. As if that wasn't enough to make her life difficult, she's also got a meth addict sister, a childhood spent in the United States marking her "different", and a new commanding officer hell-bent on busting her down to coffee-maker for their office.
Rumors of a new yakuza drug pusher, a break-in at an old man's house to steal a priceless sword, and Japan's destiny weave together to force Mariko to battle a thousand years-old curse.
What pushes this beyond your everyday kick-ass woman with a sword is how Bein wove backstories of the swords through the main narrative. Switching between Mariko and various periods in Japanese history was very cool.
He got most of the historical and cultural details right as far as I can tell (I've lived in Japan more than 6 years). Bein's descriptions sometimes have a cool twist: "Beyond the glass stretched the crazed labyrinth of Shinjuku, a werewolf in urban form, biding its time until nightfall to unleash its full madness."
Nothing rubbed me the wrong way beyond a tendency for a character to occasionally veer into pondering about Japan in a slighly unauthentic way ("Was it the unflappable demeanor the Japanese were famous for the world over?")
And the sword fighting scenes were excellent; not too mired down in technique to be boring, but visually accurate enough for me to see what was going on.
So why not 5 stars? It's a matter of personal taste. I wanted more Mariko. She was so cool, and her position teetering in a precarious place in society both emotionally and professionally was so frought with interesting subtones. Urban Fantasy is at its best when the main character hooks into your heart and takes you along for the ride. Mariko certainly hooked into my heart (as well as Keiji from one of the sword backstories) but the nature of the intertwined narratives prevented me from getting all the juicy emotional scenes I really wanted.
I'm a romance junkie as well, since Mariko's biggest concern is her meth-addict sister and keeping herself from being fired, if you're looking for a romantic Urban Fantasy, this is not your book. But if you're open to fresh Urban Fantasy with a conflicted cop caught up in the destiny of three swords that changed Japan's history, then definitely go buy this book.
This Book's Snack Rating: Terra Blue Potato Chips for the fresh taste of a kick-ass lady cop on the hardy crunch of well-researched, intertwined narratives
yumeshi's review against another edition
3.0
I couldn't get into the story at first, but when I tried an audio version as well, it got better. It might have also been the fact that I enjoyed the sword's history stories more than the main plot with Mariko xD
garretreece's review against another edition
2.0
This book was not necessarily badly written, but it relied on predictable characters and plot developments so heavily foreshadowed that the term backlit might be more appropriate. I'm also a little sick of white guys writing stories set in Japan starring Japanese characters and talking about Japanese history and still doing the "let me point out all the ways Japan is Different" thing.
buuboobaby's review against another edition
4.0
3.75 stars
Not as much fantasy as I expected, but I enjoyed the setting and the history behind the swords.
Not as much fantasy as I expected, but I enjoyed the setting and the history behind the swords.
notdenilol's review against another edition
adventurous
dark
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
3.75
srchief's review against another edition
5.0
This is debut novel covers two things that I really enjoy - Japanese culture & mystery/thrillers. OK maybe there is a third, sword fighting. The story centers around Mariko Oshiro who is a Detective Sergent in the Tokyo Metropolitan Police department. She's also the only female detective and is always struggling to prove herself. She is on a probational period due to her new assignment to narcotics and is not happy when her Lieutenant assigns her to an investigation that will do little to help her stay in the division. She does believe, however that the case needs to have her best so she begins to investigate the attempted robbery of a very old sword. Mariko quickly finds out that there is a much bigger case than she originally thought and it also becomes extremely dangerous. She is determined to see it through and the story escalates from there.
The story blends history, culture and modern day police work into a wonderful mix that produces a novel that is riveting. I look forward to reading the next in the series and hope there will be many more to follow. Highly recommend to fans that like that blend in a thriller.
The story blends history, culture and modern day police work into a wonderful mix that produces a novel that is riveting. I look forward to reading the next in the series and hope there will be many more to follow. Highly recommend to fans that like that blend in a thriller.
vaderbird's review against another edition
3.0
5 star - Perfect
4 star - i would recommend
3 star - good
2 star - struggled to complete
1 star - could not finish
4 star - i would recommend
3 star - good
2 star - struggled to complete
1 star - could not finish