Scan barcode
indefinitelyme_reads's review against another edition
3.0
Aggressive world building, no romance. The world is vast there are many differencing races, magic, politics going on. War may be coming. All in all i did not enjoy it felt very heavy as the world building and than there was mention of marriage but not romance aside from one character saying she would rather be home F**** he husband.
claire_loves_books's review against another edition
1.0
I actually only got about a third of the way through the book before giving up, I wasn't enjoying it much and just found all the different characters, cultures and worlds really confusing, but the thing that made me put the book down was the sexual abuse/violence and rape, the fact that it was women doing this to men rather than men abusing women doesn't make it any better, I still can't respect or root for anybody who abuses another person in such a manner.
oursinculte's review against another edition
2.0
Comme vous le savez peut-être, de temps en temps, je m’offre une petite excursion anglophone pour voir ce qui se trame de l’autre côté de l’Atlantique (ou de la Manche, parfois les anglais écrivent aussi). Un des romans fantasy VO qui trainent sur ma liseuse avait fait beaucoup de bruit lors de sa sortie en 2014 : The Mirror Empire, de Kameron Hurley, a provoqué une cascade de critiques saluant l’ambition et la richesse du roman.
Ah j’étais bien enthousiaste en démarrant ma lecture, entre la réputation du bouquin et la critique élogieuse qu’on trouve sur Elbakin, Hype-o-mètre à fond, plongeon dans le monde de la série The Worldbreaker Saga. The Mirror Empire nous présente un univers fort atypique ou la magie se manifeste en fonction du cycle des astres, certains seront sensibles à telle ou telle planète, étoile, caillou, etc… Dans ce contexte, l’astre noir Oma se lève, un cataclysme s’annonce, et des envahisseurs inconnus ravagent tout. Nous suivrons plusieurs personnages dont les destins vont se croiser : Lilia a vu son village attaqué par des inconnus avant d’être téléportée vers sa nouvelle vie en compagnie des pacifistes Dhais. Ahkio devient chef lorsque sa sœur est assassinée, et va devoir endosser son rôle malgré tout en ces temps troublés. Zezili est une général bad-ass sans pitié qui obéit aux ordres sans se poser de questions, etc…
Le monde de The mirror empire foisonne d’idées et d’originalités notables, une végétation agressive, des ours montés, de la magie cool (enfin, ça fait vachement penser à la saga de Stefan Platteau quand même), une échelle cataclysmique où plusieurs mondes parallèles se télescopent. Franchement y’a de quoi faire ! Kameron Hurley met en place des sociétés complètement repensées, à la structure complexe. Les différents peuples ont une histoire et des coutumes, les uns étant les anciens esclaves des autres, les castes se tirant la bourre, etc… Cette richesse est certainement le point le plus apprécié chez ceux qui ont été charmés par le roman.
Mon problème en lisant le livre, c’est justement cette richesse. Vous l’aurez deviné au titre de cette chronique, The mirror empire est d’un bordélique jamais-vu pour moi en Fantasy. Je pense que j’ai d’ailleurs pas bien réussi à vous résumer l’intrigue, c’est tellement confus dans ma tête que je savais pas par où prendre la chose. C’est pas tellement la richesse en elle-même d’ailleurs, c’est juste que l’auteur n’arrive jamais à nous donner une vision claire de tout ça, elle nous embrouille et à la moitié du roman je confondais toujours les peuples et les personnages. Il faut dire, les personnages, les clans, les races, ils ont tous des noms qui ont les mêmes sonorités, ce qui n’aide pas. Quelques échantillons pour la dame du fond : Zezili, Lilia, Ahkio, Dhai, Oma, Jistas, Daorian, Dorinah, Nasaka, Garikas, Kai, Yisaoh, etc… Maintenant démerde-toi pour te retrouver dans tout ça.
Non seulement elle arrive jamais à rendre une société claire et crédible mais en plus elle en fout plusieurs, et en plusieurs exemplaires à travers des mondes parallèles, histoire d’en rajouter une couche ! Hurley multiplie les points de vue pour tout couvrir mais ne s’attarde jamais suffisamment sur un personnage pour qu’on s’y attache vraiment. C’est le plus gros défaut du roman : De tous les héros proposés, je me foutais d’à peu près tout le monde. Encore une fois, quand on sacrifie l’exposition et l’attachement à ses personnages pour développer son univers, on perd le lecteur (oui, enfin, moi en tous cas…). On ne comprend jamais clairement leurs motivations, ils sont trimballés malgré eux dans toute l’intrigue.
Un des autres points énormément salués par les lecteurs est l’utilisation des genres. Féministe jusqu’au bout des doigts, l’auteur nous sort un monde où tous les rôles sont chamboulés. Une des sociétés a même plusieurs genres définis : deux masculins, deux féminins, et un neutre. Super intéressant si ça servait à quelque chose. Je n’ai rien contre le féminisme bien au contraire, mais encore faut-il que ce soit bien fait et pertinent. Ici, la plupart du temps, Kameron Hurley se contente de transformer nos bonnes vieilles sociétés patriarcales misogynes en inversant simplement les rôles, les femmes sont les guerrières et les gouvernantes abusives, tandis que les hommes sont à la maison à attendre leur bien-aimée en se pomponnant.
Je trouve ça simpliste et ça nuit complètement au récit. Au lieu de penser une société différente qui pourrait nous sembler crédible, elle fait juste un gros cliché pas bien passionnant pour ensuite changer tous les « il » en « elle ». Puis elle y va pas avec le dos de la louche, y’a du viol gratuit, de la violence domestique, du commerce d’hommes, la subtilité était en vacance. On a compris le message, mais ça ne rend pas l’histoire plus passionnante pour autant. La violence est d’ailleurs un autre aspect notable du bouquin, elle part dans le grim dark à fond les ballons, génocide, cannibalisme, sang qui dégouline. Encore une fois, subtilité ! Mais encore une fois aussi, ça se perd dans tout ce marasme narratif où mon cerveau se noyait déjà.
The Mirror Empire est un premier roman dense, beaucoup trop pour son propre bien. C’est plein de bonnes idées mais c’est confus et ça manque énormément de finesse. A trop vouloir en faire, Kameron Hurley ne couvre pas ses bases et m’a laissé complètement en-dehors de son univers.
http://ours-inculte.fr/the-mirror-empire/
Ah j’étais bien enthousiaste en démarrant ma lecture, entre la réputation du bouquin et la critique élogieuse qu’on trouve sur Elbakin, Hype-o-mètre à fond, plongeon dans le monde de la série The Worldbreaker Saga. The Mirror Empire nous présente un univers fort atypique ou la magie se manifeste en fonction du cycle des astres, certains seront sensibles à telle ou telle planète, étoile, caillou, etc… Dans ce contexte, l’astre noir Oma se lève, un cataclysme s’annonce, et des envahisseurs inconnus ravagent tout. Nous suivrons plusieurs personnages dont les destins vont se croiser : Lilia a vu son village attaqué par des inconnus avant d’être téléportée vers sa nouvelle vie en compagnie des pacifistes Dhais. Ahkio devient chef lorsque sa sœur est assassinée, et va devoir endosser son rôle malgré tout en ces temps troublés. Zezili est une général bad-ass sans pitié qui obéit aux ordres sans se poser de questions, etc…
Le monde de The mirror empire foisonne d’idées et d’originalités notables, une végétation agressive, des ours montés, de la magie cool (enfin, ça fait vachement penser à la saga de Stefan Platteau quand même), une échelle cataclysmique où plusieurs mondes parallèles se télescopent. Franchement y’a de quoi faire ! Kameron Hurley met en place des sociétés complètement repensées, à la structure complexe. Les différents peuples ont une histoire et des coutumes, les uns étant les anciens esclaves des autres, les castes se tirant la bourre, etc… Cette richesse est certainement le point le plus apprécié chez ceux qui ont été charmés par le roman.
Mon problème en lisant le livre, c’est justement cette richesse. Vous l’aurez deviné au titre de cette chronique, The mirror empire est d’un bordélique jamais-vu pour moi en Fantasy. Je pense que j’ai d’ailleurs pas bien réussi à vous résumer l’intrigue, c’est tellement confus dans ma tête que je savais pas par où prendre la chose. C’est pas tellement la richesse en elle-même d’ailleurs, c’est juste que l’auteur n’arrive jamais à nous donner une vision claire de tout ça, elle nous embrouille et à la moitié du roman je confondais toujours les peuples et les personnages. Il faut dire, les personnages, les clans, les races, ils ont tous des noms qui ont les mêmes sonorités, ce qui n’aide pas. Quelques échantillons pour la dame du fond : Zezili, Lilia, Ahkio, Dhai, Oma, Jistas, Daorian, Dorinah, Nasaka, Garikas, Kai, Yisaoh, etc… Maintenant démerde-toi pour te retrouver dans tout ça.
Non seulement elle arrive jamais à rendre une société claire et crédible mais en plus elle en fout plusieurs, et en plusieurs exemplaires à travers des mondes parallèles, histoire d’en rajouter une couche ! Hurley multiplie les points de vue pour tout couvrir mais ne s’attarde jamais suffisamment sur un personnage pour qu’on s’y attache vraiment. C’est le plus gros défaut du roman : De tous les héros proposés, je me foutais d’à peu près tout le monde. Encore une fois, quand on sacrifie l’exposition et l’attachement à ses personnages pour développer son univers, on perd le lecteur (oui, enfin, moi en tous cas…). On ne comprend jamais clairement leurs motivations, ils sont trimballés malgré eux dans toute l’intrigue.
Un des autres points énormément salués par les lecteurs est l’utilisation des genres. Féministe jusqu’au bout des doigts, l’auteur nous sort un monde où tous les rôles sont chamboulés. Une des sociétés a même plusieurs genres définis : deux masculins, deux féminins, et un neutre. Super intéressant si ça servait à quelque chose. Je n’ai rien contre le féminisme bien au contraire, mais encore faut-il que ce soit bien fait et pertinent. Ici, la plupart du temps, Kameron Hurley se contente de transformer nos bonnes vieilles sociétés patriarcales misogynes en inversant simplement les rôles, les femmes sont les guerrières et les gouvernantes abusives, tandis que les hommes sont à la maison à attendre leur bien-aimée en se pomponnant.
Je trouve ça simpliste et ça nuit complètement au récit. Au lieu de penser une société différente qui pourrait nous sembler crédible, elle fait juste un gros cliché pas bien passionnant pour ensuite changer tous les « il » en « elle ». Puis elle y va pas avec le dos de la louche, y’a du viol gratuit, de la violence domestique, du commerce d’hommes, la subtilité était en vacance. On a compris le message, mais ça ne rend pas l’histoire plus passionnante pour autant. La violence est d’ailleurs un autre aspect notable du bouquin, elle part dans le grim dark à fond les ballons, génocide, cannibalisme, sang qui dégouline. Encore une fois, subtilité ! Mais encore une fois aussi, ça se perd dans tout ce marasme narratif où mon cerveau se noyait déjà.
The Mirror Empire est un premier roman dense, beaucoup trop pour son propre bien. C’est plein de bonnes idées mais c’est confus et ça manque énormément de finesse. A trop vouloir en faire, Kameron Hurley ne couvre pas ses bases et m’a laissé complètement en-dehors de son univers.
http://ours-inculte.fr/the-mirror-empire/
lesbrary's review against another edition
4.0
The Worldbreaker Saga is a brutal, brilliant series. It is emphatically queer: it examines gender and sexuality from multiple angles, polyamorous configurations of genders are the norm for relationships, there are multiple non-binary point of view characters, and the main character is attracted to women. It boasts a huge cast of point of view characters and an ever-expanding setting made up of distinct, detailed cultures. It is complex and ambitious, and it challenged me at every turn. This is grimdark epic fantasy, so it’s far from a comfortable read–but it’s so very worth it.
Full review at the Lesbrary.
Full review at the Lesbrary.
mxsallybend's review against another edition
5.0
The Mirror Empire is that rarest of fantasy beasties – a successful mainstream epic fantasy that is also boldly, brashly, and brazenly diverse.
It all begins with a harsh, post-apocalyptic fantasy universe that is fully aware of its own mirror worlds. These are not just mirror worlds into which individuals accidentally slip, but worlds that wage war upon one another to survive the latest apocalyptic cycle. What is really interesting here is that everyone has a mirror counterpart, with whom they cannot coexist, leading to a sometimes confusing game of murder and usurpation. Most of the conflict centres upon a pacifist empire known as the Dhai, which just happens to be situated on the marching path of mirror conquerors.
As for that post-apocalyptic fantasy landscape, there is a strong theme of environmental awareness buried within it. Kameron Hurley avoids any long-winded speeches about the madness of foolishness of humanity, and does not bore the reader with details about we destroyed the world. Instead, she moves past all that, simply acknowledges that it happened, and shows us just how resilient –and vengeful – nature can be. This is a hostile environment with which humanity is constantly at war, fighting back carnivorous vegetation, including ‘bone trees’ that incorporate human bone shards into their bark.
In terms of gender, gender roles, and sexuality, this is certainly the most diverse epic fantasy I have ever encountered. Gender is as much about roles as it is biology, with both passive and assertive males and females, as well as truly gender fluid individuals. I found myself confused by the diversity of pronouns at times, so I can only imagine how a mainstream reader might feel. Despites those gender differences, this is largely a world of matriarchal societies, where masculine rulers are almost unheard of, and the very idea of a male warrior is laughed at. It is the women who make the decisions, who fight the battles, and who enjoy the spoils. Assertive men generally serve as clerics and scribes, while passive men serve as the equivalent of the stereotypical housewife, performing domestic chores and providing sexual release for their polyamorous marriage partners.
Despite the diversity and the imagination involved here, this is a very dark and very violent epic fantasy. Kameron Hurley ploughs through her story about as quickly, almost dragging the reader along in her wake, so that we do not truly appreciate what she has accomplished until the very end. There are a lot of characters and a lot of points-of-view, which only adds to the confusion, but it does personalize much of the diversity and really allow us to experience the world of the Worldbreaker Saga.
https://sallybend.wordpress.com/2015/10/12/the-mirror-empire-by-kameron-hurley/
It all begins with a harsh, post-apocalyptic fantasy universe that is fully aware of its own mirror worlds. These are not just mirror worlds into which individuals accidentally slip, but worlds that wage war upon one another to survive the latest apocalyptic cycle. What is really interesting here is that everyone has a mirror counterpart, with whom they cannot coexist, leading to a sometimes confusing game of murder and usurpation. Most of the conflict centres upon a pacifist empire known as the Dhai, which just happens to be situated on the marching path of mirror conquerors.
As for that post-apocalyptic fantasy landscape, there is a strong theme of environmental awareness buried within it. Kameron Hurley avoids any long-winded speeches about the madness of foolishness of humanity, and does not bore the reader with details about we destroyed the world. Instead, she moves past all that, simply acknowledges that it happened, and shows us just how resilient –and vengeful – nature can be. This is a hostile environment with which humanity is constantly at war, fighting back carnivorous vegetation, including ‘bone trees’ that incorporate human bone shards into their bark.
In terms of gender, gender roles, and sexuality, this is certainly the most diverse epic fantasy I have ever encountered. Gender is as much about roles as it is biology, with both passive and assertive males and females, as well as truly gender fluid individuals. I found myself confused by the diversity of pronouns at times, so I can only imagine how a mainstream reader might feel. Despites those gender differences, this is largely a world of matriarchal societies, where masculine rulers are almost unheard of, and the very idea of a male warrior is laughed at. It is the women who make the decisions, who fight the battles, and who enjoy the spoils. Assertive men generally serve as clerics and scribes, while passive men serve as the equivalent of the stereotypical housewife, performing domestic chores and providing sexual release for their polyamorous marriage partners.
Despite the diversity and the imagination involved here, this is a very dark and very violent epic fantasy. Kameron Hurley ploughs through her story about as quickly, almost dragging the reader along in her wake, so that we do not truly appreciate what she has accomplished until the very end. There are a lot of characters and a lot of points-of-view, which only adds to the confusion, but it does personalize much of the diversity and really allow us to experience the world of the Worldbreaker Saga.
https://sallybend.wordpress.com/2015/10/12/the-mirror-empire-by-kameron-hurley/
fantasyfunk's review against another edition
2.0
I had a really hard time getting into this book. I put it down and stepped away for awhile. Everything was so different, names and cultures, that it was really hard to understand what was going on.
Finally I began to like enough of the characters that I could make it through the chapters of the characters I wasn't as big a fan of. Although saying I ever liked any of the characters might be generous. I don't think I really connected or felt like there was a character I couldn't wait to read about. It was more of a "oh at least I remember who this person is/what they're doing and why."
I don't know that I can say I every really truly understood the different cultures but it did get easier to have an idea in my head as time went on. Granted I was definitely in probably the last 1/3 before I was had an "oh!" moment to realize at least how the kingdoms were connected. I spent far too much time lost and just sort of reading it to get through it than being excited.
I can see why people were excited for this book and it got the reviews it did. It just didn't do it for me.
Finally I began to like enough of the characters that I could make it through the chapters of the characters I wasn't as big a fan of. Although saying I ever liked any of the characters might be generous. I don't think I really connected or felt like there was a character I couldn't wait to read about. It was more of a "oh at least I remember who this person is/what they're doing and why."
I don't know that I can say I every really truly understood the different cultures but it did get easier to have an idea in my head as time went on. Granted I was definitely in probably the last 1/3 before I was had an "oh!" moment to realize at least how the kingdoms were connected. I spent far too much time lost and just sort of reading it to get through it than being excited.
I can see why people were excited for this book and it got the reviews it did. It just didn't do it for me.
cameronkc's review against another edition
2.0
OK. The story is interesting. I like the characters and the world that Hurley has created. I feel like I could read a multi-book series about it...except there are some issues I have. You may get it. I struggled with a number of issues, mostly who was a male/female/both, who was attracted to whom, do people still have kids? Is everyone polyamorous in the future? It was discussed but so briefly I was unable to get a good hold on who was what. I also didn't understand the "satellite" reference. Were those starts, did they love astrology, are they satellites? Is this post-apocalyptic? How long have gifted people been around? There was enough confusion that I struggled to read through much of the book. I did like the last few chapters thou.
rocketiza's review against another edition
1.0
Gave it a hundred pages and was kind of able to follow the characters but had no idea of the ranks and relationships and didn't see that changing soon enough to enjoy the book.