Scan barcode
ckjaer88's review against another edition
3.0
Right, back to WWII. I know this book is for teens and therefor isn't as grim as it could be. But this is just not edgy enough. It's well written and you like the main character, but you just don't get a proper view of what it was actually like during the war. It's not gritty enough, and you don't really feel the anxiety of the time. But entertaining and a good place to start, if you don't really know a lot about WWII, so you don't get a mental shock of the cruelty and evil that took place.
trisha76's review against another edition
4.0
Pjotr/Peter een Poolse jongen met blauwe ogen en blond haar komt in een weeshuis terecht na de dood van zijn ouders. In het weeshuis wordt hij opgemerkt en bestempeld als een echt Arisch kind dat gered moet worden. Hij komt bij de familie Kaltenbach terecht. Vader, moeder en drie dochters die er strenge nazi sympathieën op nahouden. Peter is echter niet de Hoogduitse jongen die de Kaltenbach hopen dat hij wordt. Peter houdt er zijn eigen ideeën op na.
Als hij verliefd wordt op Anne Reiter, een meisje van goede Duitse afkomst, hopen de Kaltenbachs dat het nu goed komt. Alleen Anne en haar familie is anders dan de Kaltenbachs hoopten. Peter wordt betrokken bij de zaken die de Reiters doen tegen de regering. Dit wordt uiteindelijk hun fataal. Peter vertrouwd zijn vriend Segur en stelt hem een vraag om aan geld te komen. Segur die, na een avond stappen in elkaar is geslagen, met reden uit Peters buurt blijft, vertrouwd het niet en gaat naar een contactpersoon en dan loopt alles heel snel. Peter krijgt een telefoontje met de opdracht dat hij moet bellen en vragen naar Wolfie.
Als op die dag Peter en de oudste dochter Elsbeth, de oudste Kaltenbach dochter, alleen thuis zijn en er ook nog op de deur wordt gebonkt. Weet Peter dat het is gedaan. Peter verstopt zich en Elsbeth opent de deur. Het is de Gestapo opzoek naar Peter. Elsbeth houdt bij hoog en laag vol dat zij alleen thuis is. Als de Gestapo weg is, door een smoes van Elsbeth, weten beiden dat Peter moet vluchten. Peter pakt een aantal spullen bij een en vertrekt onderweg komt hij vader Kaltenbach tegen die hij iets op de mouw spelt en gedag zegt. Zo verdwijnt Peter.
Samen met Anne en haar moeder vluchten ze richting Zweden. Onderweg worden ze aangesproken door een Duitse vrouw die hun doorziet. Ze worden gezocht. Bij een station in het noorden verliezen ze elkaar uit het oog en gaan de kinderen door met hun toch naar het noorden, waar ze uiteindelijk met moeder worden herenigd en ze een veilige thuis hebben bij de zus van moeder Reiter.
---
Waardering
Vier sterren. Het is een jeugdboek. Een heerlijke verteltrant, niet te veel details dat je er in verzuipt, maar genoeg om je in te kunnen leven in de personages. Het feit dat Dowswell zo goed kan beschrijven hoe de personen zijn en de sfeer kan omschrijven dat je er in zit in uitmuntend. Je leeft mee en proeft de sfeer. Dowswell geeft zelf aan dat de onderzoeken die worden beschreven waar gebeurt zijn, maar niet specifiek tijdens zijn verhaaltijdsbestek geeft aan dat hij zijn research goed heeft gedaan en dit naar zijn hand heeft gezet.
Door een aantal in mijn ogen verloren gegaande punten zijn de vijf sterren voor dit verhaal niet gehaald. Op het eind worden Anna, moeder Reiter en Peter op de boot naar Zweden aangehouden door een Duitse officier. Waar er met de officier gebeurt is binnen ongeveer 2 zinnen vertelt. Dit terwijl veel gebeurtenissen in het gehele boek gedetailleerder waren. Dit is een minpuntje.
Daarnaast mis ik de informatie met betrekking tot Segur, Elsbeth en de familie Kaltenbach. Zij hebben ook gevolgen voor hun daden en/of het vertrek van Peter. Dit had ik niet uitgebreid, maar wel een kleine paragraaf of middels een gedachtesprong voor een nieuw boek, willen weten.
---
Over de auteur
Opgegroeid in Chester en gestudeerd in Londen waarna hij uiteindelijk in Wolverhampton woont. Hier speelt hij vaak in bandjes in clubs en pubs. Hij heeft meer dan 60 boeken geschreven waarvan er een groot deel is uitgegeven. Hij heeft voor diverse uitgeverijen en instanties gewerkt. In 1991 werkte hij voor Usborne als editor. In 1999 werd Dowswell freelancer.
Dowswell schrijft over diverse onderwerpen, maar is vooral gespecialiseerd in Geschiedenis dat regelmatig in zijn boeken terug komt.
Meer informatie is te vinden op:
http://www.pauldowswell.co.uk/
---
Overige boekinformatie
©2009 Ausländer, Paul Dowswell - Bloomsbury Publishing Londen
©2209 Uitgeverij Callenbach, Utrecht
Vertaling Ernst Bergboer
Omslagontwerp Bas Mazur
Layout/DTP Gerard de Groot
ISBN 9789026620454 (het gelezen boek)
ISBN 9789026601323 (fysieke boek)
Eboek
Via vakantiebieb geleend en gelezen.
Opdracht
Aan Ruth en Ilse, en ook aan Hannah. Jullie ontkwamen
Als hij verliefd wordt op Anne Reiter, een meisje van goede Duitse afkomst, hopen de Kaltenbachs dat het nu goed komt. Alleen Anne en haar familie is anders dan de Kaltenbachs hoopten. Peter wordt betrokken bij de zaken die de Reiters doen tegen de regering. Dit wordt uiteindelijk hun fataal. Peter vertrouwd zijn vriend Segur en stelt hem een vraag om aan geld te komen. Segur die, na een avond stappen in elkaar is geslagen, met reden uit Peters buurt blijft, vertrouwd het niet en gaat naar een contactpersoon en dan loopt alles heel snel. Peter krijgt een telefoontje met de opdracht dat hij moet bellen en vragen naar Wolfie.
Als op die dag Peter en de oudste dochter Elsbeth, de oudste Kaltenbach dochter, alleen thuis zijn en er ook nog op de deur wordt gebonkt. Weet Peter dat het is gedaan. Peter verstopt zich en Elsbeth opent de deur. Het is de Gestapo opzoek naar Peter. Elsbeth houdt bij hoog en laag vol dat zij alleen thuis is. Als de Gestapo weg is, door een smoes van Elsbeth, weten beiden dat Peter moet vluchten. Peter pakt een aantal spullen bij een en vertrekt onderweg komt hij vader Kaltenbach tegen die hij iets op de mouw spelt en gedag zegt. Zo verdwijnt Peter.
Samen met Anne en haar moeder vluchten ze richting Zweden. Onderweg worden ze aangesproken door een Duitse vrouw die hun doorziet. Ze worden gezocht. Bij een station in het noorden verliezen ze elkaar uit het oog en gaan de kinderen door met hun toch naar het noorden, waar ze uiteindelijk met moeder worden herenigd en ze een veilige thuis hebben bij de zus van moeder Reiter.
---
Waardering
Vier sterren. Het is een jeugdboek. Een heerlijke verteltrant, niet te veel details dat je er in verzuipt, maar genoeg om je in te kunnen leven in de personages. Het feit dat Dowswell zo goed kan beschrijven hoe de personen zijn en de sfeer kan omschrijven dat je er in zit in uitmuntend. Je leeft mee en proeft de sfeer. Dowswell geeft zelf aan dat de onderzoeken die worden beschreven waar gebeurt zijn, maar niet specifiek tijdens zijn verhaaltijdsbestek geeft aan dat hij zijn research goed heeft gedaan en dit naar zijn hand heeft gezet.
Door een aantal in mijn ogen verloren gegaande punten zijn de vijf sterren voor dit verhaal niet gehaald. Op het eind worden Anna, moeder Reiter en Peter op de boot naar Zweden aangehouden door een Duitse officier. Waar er met de officier gebeurt is binnen ongeveer 2 zinnen vertelt. Dit terwijl veel gebeurtenissen in het gehele boek gedetailleerder waren. Dit is een minpuntje.
Daarnaast mis ik de informatie met betrekking tot Segur, Elsbeth en de familie Kaltenbach. Zij hebben ook gevolgen voor hun daden en/of het vertrek van Peter. Dit had ik niet uitgebreid, maar wel een kleine paragraaf of middels een gedachtesprong voor een nieuw boek, willen weten.
---
Over de auteur
Opgegroeid in Chester en gestudeerd in Londen waarna hij uiteindelijk in Wolverhampton woont. Hier speelt hij vaak in bandjes in clubs en pubs. Hij heeft meer dan 60 boeken geschreven waarvan er een groot deel is uitgegeven. Hij heeft voor diverse uitgeverijen en instanties gewerkt. In 1991 werkte hij voor Usborne als editor. In 1999 werd Dowswell freelancer.
Dowswell schrijft over diverse onderwerpen, maar is vooral gespecialiseerd in Geschiedenis dat regelmatig in zijn boeken terug komt.
Meer informatie is te vinden op:
http://www.pauldowswell.co.uk/
---
Overige boekinformatie
©2009 Ausländer, Paul Dowswell - Bloomsbury Publishing Londen
©2209 Uitgeverij Callenbach, Utrecht
Vertaling Ernst Bergboer
Omslagontwerp Bas Mazur
Layout/DTP Gerard de Groot
ISBN 9789026620454 (het gelezen boek)
ISBN 9789026601323 (fysieke boek)
Eboek
Via vakantiebieb geleend en gelezen.
Opdracht
Aan Ruth en Ilse, en ook aan Hannah. Jullie ontkwamen
eimhear's review against another edition
challenging
dark
emotional
hopeful
informative
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.0
flowerowl's review
adventurous
informative
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? N/A
3.75
A boy in war time book with some information of that time but just a bit twisted. It a nice book to read away
especially when you do not like the gore, battle-field, suspense, and/or romantic women kind of war books. A bid childish in some ways but still a "Oke, but what will happen now" book.
especially when you do not like the gore, battle-field, suspense, and/or romantic women kind of war books. A bid childish in some ways but still a "Oke, but what will happen now" book.
Content Warnings
Graphic: Antisemitism, Death of parent, War, Slavery, Racism, Grief, Hate crime, Gaslighting, and Violence
Moderate: Abandonment, Body horror, Bullying, Car accident, Deportation, and Trafficking
Minor: Police brutality
ladylondonderry's review
5.0
Good book for someone on a WWII kick. The Auslander is fairly uncommon because it tells the story of World War II from the perspective of a German (or at least a Polish boy living as a German). In the beginning, he's confident of Germany winning the war, and proud to be a part of such a great new nation. As the story progresses, he begins to question the world beliefs that have been given to him, and he sees little by little what a horror Germany really is.
Well written, and I was fascinated by the little bits of Nazi paraphernalia put in, such as a Christmas tree covered in swastikas, and a Hitler dollhouse.
Well written, and I was fascinated by the little bits of Nazi paraphernalia put in, such as a Christmas tree covered in swastikas, and a Hitler dollhouse.
melbsreads's review
3.0
Trigger warnings: Antisemitism, racism, death of a parent (in the past), car accident.
Based on the blurb, this sounded intriguing. Unfortunately, it proved to be more meh than anything for me. While the concept of a Polish boy sent to live in Germany following the death of his parents was definitely unique, the characters lacked emotional depth for me. The writing was pretty choppy and it didn't always feel finished.
That said, it's a pretty unique viewpoint - a teenager in Nazi Germany who's living with the perfect high ranking Nazi family but who's secretly rebelling against everything he's learnt in the Hitler Youth.
But ultimately, it took a little too long to actually get to the rebelling part for me, and then when it DID get to the rebelling part? It was over too quickly.
Based on the blurb, this sounded intriguing. Unfortunately, it proved to be more meh than anything for me. While the concept of a Polish boy sent to live in Germany following the death of his parents was definitely unique, the characters lacked emotional depth for me. The writing was pretty choppy and it didn't always feel finished.
That said, it's a pretty unique viewpoint - a teenager in Nazi Germany who's living with the perfect high ranking Nazi family but who's secretly rebelling against everything he's learnt in the Hitler Youth.
But ultimately, it took a little too long to actually get to the rebelling part for me, and then when it DID get to the rebelling part? It was over too quickly.
amdame1's review against another edition
3.0
3.5 stars
A young Polish boy is adopted by a highly ranked German family at the beginning of WWII. At first he is grateful for the opportunities afforded him, but then he begins to question the extremeness of the Nazi regime. He has become friends with a girl who helps bring food and clothing to hidden Jews.
An excellent look at how people could get carried away by the progression of the regime rather than being appalled and standing up to it immediately. Everything is so much clearer with hindsight.
A young Polish boy is adopted by a highly ranked German family at the beginning of WWII. At first he is grateful for the opportunities afforded him, but then he begins to question the extremeness of the Nazi regime. He has become friends with a girl who helps bring food and clothing to hidden Jews.
An excellent look at how people could get carried away by the progression of the regime rather than being appalled and standing up to it immediately. Everything is so much clearer with hindsight.
More...