Reviews

My Brilliant Friend by Elena Ferrante

scohen_'s review against another edition

5.0

Pues quiero intentar todo de esto repaso en español.. porque yo leí un gran parte de este libro en castellano (me llevo casi cinco meses y nunca quería leerlo pero todavía.) Yo compré el version en español en octubre en Lisboa, con las ganas de leerlo en total antes de mi viaje a Italia en la primavera. Elige este libro porque ya lo he leído hace dos años, pero quiero leer los siguientes novelas cuando esté en Italia/ Europa!
Por fin con tanto esfuerza lo he terminado jaja. Leí el primero 1/3ish del libro solamente en castellano, después leyendo cuando escuchando el audio libro al mismo tiempo en inglés (y a veces y al término solo el audio libro en inglés oops.)
Un ejercicio al final tan duro pero estoy orgulloso y creo que me ayudo mucho con los triggers del subjuntivo especialmente subjuntivo imperfecto….antes no pensé sobre el hecho que casi un medio del libro es en el subjuntivo pasado porque Lenu dinos todo del cuento en el pasado. Tan difícil lol.
Pero que bonito, que fuerte, para leer un libro en la lengua más cerca de su original (porque obviamente no puedo leer italiano). Los frases, descripciones, todos tienen más significado y belleza… mi frase favorito:
“Volví a florecer” in english so ugly “I bloomed”
Si quiero ganar fluidez de verdad necesito continuar con ejercicios como esto… pero no tengo mucho resistencia. Jaja. Fin. Poco a poco

giglio_sfigato's review against another edition

dark emotional inspiring mysterious tense fast-paced

4.0

sani's review against another edition

emotional reflective medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? Yes
• Diverse cast of characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.5

how beautifully does Elena Ferrante write. i would have read it again and again just for the beautiful writing. Slightly slow-paced and boring in the first five chapters but later on, i was hooked. 

barbarama's review against another edition

adventurous challenging dark emotional mysterious reflective tense medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? It's complicated
• Diverse cast of characters? It's complicated
• Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

blue_lily's review against another edition

emotional inspiring reflective medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? Yes
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

enchantinglizz03's review against another edition

slow-paced

2.75

mobs's review against another edition

adventurous hopeful inspiring reflective medium-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? Yes
• Diverse cast of characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.5

caitlinritchie's review against another edition

challenging emotional reflective tense slow-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? It's complicated

3.75

eve81's review against another edition

dark sad tense slow-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.0

---

Content Warnings

Graphic: Child abuse, Toxic friendship, Mental illness, Homophobia, Physical abuse, Sexual assault, Bullying, War, Ableism, Classism, and Violence

marieandherbooks's review against another edition

emotional reflective sad fast-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? It's complicated
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

4.5