Reviews

La farfalla tatuata by Philip Pullman, Alessandro Peroni

Only show reviews with written explanations

anacatnascimento's review against another edition

2.0

Precisava de um livro pequeno e leve que pudesse ser lido em 2 ou 3 dias, e The Butterfly Tattoo, fazendo jus ao nome, voou da minha estante e pediu para ser folheado. Não recusei, principalmente porque já tinha lido outro livro desta mesma coleção, pelo mesmo autor, e tinha gostado bastante.

Com The Broken Bridge, essa primeira leitura, tinha sentido que Phillip Pullman tem uma magia muito própria, que nos faz querer chegar ao fim das suas histórias no matter what. Tanto esse livro como este The Butterfly Tattoo não primam por uma escrita grandiosa, que nos faz dizer "daaaamn!" a cada par de páginas. Mas a verdade é que nos prendem do primeiro ao último minuto, independentemente da qualidade da história.

Digo isto porque, enquanto The Broken Bridge foi uma agradável surpresa, The Butterfly Tattoo foi trágico - e não me refiro ao destino dos personagens. Os temas da adolescência, abuso sexual, morte, verdade e justiça são muito semelhantes nos dois títulos. Contudo, aqui a trama é forçada, e dá voltas e voltas para um final que já conhecemos há muito, mas que sabe a pouco.

Não tinha as expetativas altas, mas não pude deixar de ficar desiludida.

bookishblond's review against another edition

Go to review page

4.0

I love Pullman's "His Dark Materials," and I really didn't know what to expect from this book. I read it in one sitting and loved it. Heartbreaking.

nikkiisreading's review against another edition

Go to review page

2.0

(spoilers but not like, actual spoilers?)

I don't know.. I was angry at the main character from the very beginning and all the while was both hoping it would get a poetic conclusion and also desperately hoping it would not cause it wouldn't be fair. The end was an attempt at poetic feeling but in my opinion kinda missed the mark and romanticized a lot of things that really should not be romanticized.